Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
2 I medfoer af denne forordning fastsaetter Kommissionen maksimalgraensevaerdien for restkoncentrationer (herefter »MRL« (maximum residue limit)).
German[de]
2 Nach dieser Verordnung legt die Kommission für die Rückstände Hoechstmengen fest.
Greek[el]
2 Κατ' εφαρμογήν του κανονισμού αυτού, η Επιτροπή ορίζει το ανώτατο όριο καταλοίπων (στο εξής: ΑΟΚ).
English[en]
2 Under that regulation, the Commission is to establish the maximum residue limit (hereinafter `MRL').
Spanish[es]
2 La Comisión fija el límite máximo de residuos (en lo sucesivo, «LMR») con arreglo a este Reglamento.
French[fr]
2 En application de ce règlement, la Commission fixe la limite maximale de résidus (ci-après «LMR»).
Italian[it]
2 Ai sensi di tale regolamento, la Commissione stabilisce il limite massimo di residui (in prosieguo: «LMR»).
Dutch[nl]
2 Op grond van die verordening moet de Commissie de maximumwaarden voor residuen (hierna: "MRL") bepalen.
Portuguese[pt]
2 Ao abrigo desse regulamento, a Comissão fixa o limite máximo de resíduos (a seguir «LMR»).
Swedish[sv]
2 Med stöd av denna förordning fastställer kommissionen gränsvärden för högsta tillåtna restkoncentration (nedan kallade HTR).