Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искате ли химикалка?
Bosnian[bs]
Želite li olovku?
Czech[cs]
Nechcete pero?
German[de]
Möchten Sie einen Kugelschreiber?
Greek[el]
Θα θέλατε ένα στυλό;
English[en]
Would you like a pen?
Spanish[es]
¿Quiere un lapiz?
Estonian[et]
Kas te tahaksite pastakat?
Finnish[fi]
Haluaisitko kynän?
French[fr]
Vous voulez un stylo?
Hebrew[he]
את רוצה עט?
Hungarian[hu]
Szeretne egy tollat?
Italian[it]
Vorrebbe una penna?
Dutch[nl]
Wil je graag een pen?
Polish[pl]
Chciałaby Pani długopis?
Portuguese[pt]
Gostaria de uma caneta?
Romanian[ro]
Aţi dori un stilou?
Russian[ru]
Хотите ручку?
Slovak[sk]
Nechcete pero?
Serbian[sr]
Da li vam treba olovka?
Turkish[tr]
Kalem ister misiniz?