Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
(3) „място за съхранение“ означава определена площ на територията на геоложки обект, използвана за съхранение на CO2;
Czech[cs]
(3) „úložištěm“ rozumí definovaná oblast v rámci geologické formace užívaná ke geologickému skladování CO2;
Danish[da]
(3) "lagringsanlæg": et fastsat område inden for en geologisk formation, der anvendes til geologisk lagring af CO2;
German[de]
(3) „Speicherstätte“: ein abgegrenzter Bereich innerhalb einer geologischen Formation, der für die geologische Speicherung von CO2 genutzt wird;
Greek[el]
(3) ως «τόπος αποθήκευσης» νοείται ένας οριοθετημένος τομέας εντός ενός γεωλογικού σχηματισμού, χρησιμοποιούμενος για την αποθήκευση CO2 σε γεωλογικούς σχηματισμούς·
English[en]
(3) ‘storage site’ means a defined area within a geological formation used for the geological storage of CO2;
Spanish[es]
(3) «emplazamiento de almacenamiento», la zona definida dentro de una formación geológica utilizada para el almacenamiento geológico de CO2;
Estonian[et]
(3) säilitamiskoht – piiritletud ala geoloogilise formatsiooni piires, mida kasutatakse süsinikdioksiidi geoloogiliseks säilitamiseks;
Finnish[fi]
(3) 'varastointipaikalla ' geologisen muodostuman alueella olevaa tiettyä aluetta, jota käytetään hiilidioksidin varastointiin;
French[fr]
(3) «site de stockage», une zone définie au sein d'une formation géologique utilisée pour le stockage géologique du CO2;
Hungarian[hu]
3. „tárolóhely”: egy CO2 geológiai tárolására használt földtani közegen belüli elhatárolható terület;
Italian[it]
(3) “sito di stoccaggio”, una zona definita all'interno di una formazione geologica utilizzata ai fini dello stoccaggio geologico del CO2;
Lithuanian[lt]
3) „saugykla“ – apibrėžta sritis geologinės formacijos viduje, naudojama saugoti CO2;
Latvian[lv]
3) „uzglabāšanas vieta” ir noteikta vieta kādā ģeoloģiskā veidojumā, ko izmanto CO2 ģeoloģiskajai uzglabāšanai;
Maltese[mt]
(3) 'sit tal-ħżin' tfisser żona definita f'formazzjoni ġeoloġika użata għall-ħżin ġeoloġiku tas- CO2;
Dutch[nl]
(3) "opslaglocatie", een afgebakend gebied binnen een geologische formatie die gebruikt wordt voor de geologische opslag van CO2;
Polish[pl]
(3) „składowisko” oznacza wyznaczony obszar w ramach formacji geologicznej wykorzystywanej do geologicznego składowania CO2;
Portuguese[pt]
(3) “Local de armazenagem”: uma parte específica de uma formação geológica que é adequada para a armazenagem geológica de CO2;
Romanian[ro]
(3) „sit de stocare” înseamnă o zonă bine determinată din cadrul unei formațiuni geologice utilizate pentru stocarea geologică a CO2;
Slovenian[sl]
(3) „območje shranjevanja“ pomeni določeno območje znotraj geološke formacije, uporabljeno za geološko shranjevanje CO2;
Swedish[sv]
3) lagringsplats: ett definierat område inom en geologisk formation som används för geologisk lagring av koldioxid,