Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Познаване на възможните отрицателни ефекти от неподходяща обработка на товарите.
Danish[da]
Viden om de mulige skadelige virkninger af uhensigtsmæssig lasthåndtering.
German[de]
Kenntnis der möglichen schädlichen Auswirkungen von unsachgemäßem Ladungsumschlag.
Greek[el]
Γνώση των πιθανών επιζήμιων επιπτώσεων ακατάλληλου χειρισμού του φορτίου.
English[en]
Knowledge of the possible detrimental effects of inadequate cargo handling.
Spanish[es]
Conocimiento de los posibles efectos perjudiciales de una manipulación inapropiada de la carga.
Estonian[et]
Teadmised lasti asjatundmatu käitlemise võimalikust negatiivsest mõjust.
Finnish[fi]
Tiedot puutteellisen lastinkäsittelyn mahdollisista haitallisista vaikutuksista.
French[fr]
Connaissance des effets néfastes éventuels d’une manutention inadéquate de la cargaison.
Croatian[hr]
Poznavanje mogućih štetnih učinaka neprikladnog rukovanja teretom
Hungarian[hu]
A nem megfelelő rakománykezelés lehetséges káros hatásainak ismerete.
Italian[it]
Conoscenza dei possibili effetti negativi di una movimentazione inadeguata del carico.
Lithuanian[lt]
Galimų žalingų netinkamo krovinių tvarkymo padarinių išmanymas.
Latvian[lv]
Zināšanas par neatbilstošas kravu apstrādes iespējamo nelabvēlīgo ietekmi.
Maltese[mt]
Għarfien dwar l-effetti detrimentali possibbli tal-immaniġġar tal-merkanzija.
Dutch[nl]
Kennis van mogelijke nadelige effecten van onjuiste of onaangepaste ladingbehandeling.
Polish[pl]
Znajomość możliwych negatywnych skutków nieodpowiedniej obsługi ładunków.
Portuguese[pt]
Conhecimento dos eventuais efeitos negativos de um manuseamento inadequado da carga.
Romanian[ro]
Cunoașterea posibilelor efecte nefaste ale manipulării inadecvate a încărcăturii.
Slovak[sk]
Vedomosti o možných škodlivých účinkoch neprimeranej manipulácie s nákladom.
Slovenian[sl]
Poznavanje možnih škodljivih učinkov neustreznega ravnanja s tovorom.
Swedish[sv]
Kunskaper om de eventuella negativa effekterna av felaktig lasthantering.