Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Компетентните органи докладват на ЕБО списъка с одобрени договорни споразумения за кръстосано нетиране на продукти.
Czech[cs]
Příslušné orgány předloží EBA zprávu obsahující seznam schválených dohod o křížovém započtení.
Danish[da]
De kompetente myndigheder forelægger EBA en liste over godkendte aftaler om netting på tværs af produkter.
German[de]
Die zuständigen Behörden übermitteln der EBA ein Verzeichnis der genehmigten produktübergreifenden vertraglichen Nettingvereinbarungen.
Greek[el]
Οι αρμόδιες αρχές υποβάλλουν στην ΕΑΤ κατάλογο των συμφωνιών συμβατικού συμψηφισμού μεταξύ προϊόντων που εγκρίνονται.
English[en]
Competent authorities shall report to EBA a list of the contractual cross-product netting agreements approved.
Spanish[es]
Las autoridades competentes notificarán a la ABE una lista de los acuerdos de compensación contractual entre productos aprobados.
Estonian[et]
Pädevad asutused edastavad EBA-le heakskiidetud lepingujärgsete toodetevaheliste tasaarvestuskokkulepete loetelu.
Finnish[fi]
Toimivaltaisten viranomaisten on toimitettava EPV:lle luettelo hyväksytyistä tuotteiden ristikkäisnettoutusta koskevista sopimuksista.
French[fr]
Les autorités compétentes font rapport à l'ABE d'une liste des conventions de compensation multiproduits qui ont été approuvées.