Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
БЯЛА КНИГА Програма за адекватни, сигурни и устойчиви пенсии /* COM/2012/055 final */
Czech[cs]
BÍLÁ KNIHA Agenda pro přiměřené, udržitelné a spolehlivé důchody /* COM/2012/055 final */
Danish[da]
HVIDBOG En dagsorden for tilstrækkelige, sikre og bæredygtige pensioner /* COM/2012/055 final */
German[de]
WEISSBUCH Eine Agenda für angemessene, sichere und nachhaltige Pensionen und Renten /* COM/2012/055 final */
Greek[el]
ΛΕΥΚΗ ΒΙΒΛΟΣ Aτζέντα για επαρκείς, ασφαλείς και βιώσιμες συντάξεις /* COM/2012/055 final */
English[en]
WHITE PAPER An Agenda for Adequate, Safe and Sustainable Pensions /* COM/2012/055 final */
Spanish[es]
LIBRO BLANCO Agenda para unas pensiones adecuadas, seguras y sostenibles /* COM/2012/055 final */
Estonian[et]
VALGE RAAMAT Piisava, kindla ja jätkusuutliku pensioni tagamise tegevuskava /* COM/2012/055 final */
Finnish[fi]
VALKOINEN KIRJA Toimintasuunnitelma riittäviä, turvattuja ja kestäviä eläkkeitä varten /* COM/2012/055 final */
French[fr]
LIVRE BLANC Une stratégie pour des retraites adéquates, sûres et viables /* COM/2012/055 final */
Hungarian[hu]
FEHÉR KÖNYV A megfelelő, biztonságos és fenntartható európai nyugdíjak menetrendje /* COM/2012/055 final */
Italian[it]
LIBRO BIANCO Un’agenda dedicata a pensioni adeguate, sicure e sostenibili /* COM/2012/055 final */
Lithuanian[lt]
BALTOJI KNYGA Adekvačių, saugių ir tvarių pensijų darbotvarkė /* COM/2012/055 final */
Latvian[lv]
BALTĀ GRĀMATA Atbilstīgu, drošu un noturīgu pensiju programma /* COM/2012/055 final */
Maltese[mt]
WHITE PAPER Aġenda għal Pensjonijiet Adegwati, Sikuri u Sostenibbli /* COM/2012/055 final */
Dutch[nl]
WITBOEK Een agenda voor adequate, veilige en duurzame pensioenen /* COM/2012/055 final */
Polish[pl]
BIAŁA KSIĘGA Plan na rzecz adekwatnych, bezpiecznych i stabilnych emerytur /* COM/2012/055 final */
Portuguese[pt]
LIVRO BRANCO Uma agenda para pensões adequadas, seguras e sustentáveis /* COM/2012/055 final */
Romanian[ro]
CARTE ALBĂ O agendă pentru pensii adecvate, sigure și viabile /* COM/2012/055 final */
Slovak[sk]
BIELA KNIHA Program pre primerané, bezpečné a udržateľné dôchodky /* COM/2012/055 final */
Slovenian[sl]
BELA KNJIGA Agenda za ustrezne, varne in vzdržne pokojnine /* COM/2012/055 final */
Swedish[sv]
VITBOK En agenda för tillräckliga, trygga och långsiktigt bärkraftiga pensioner /* COM/2012/055 final */