Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Hvar angaar Brother bekraeftes de foreloebige undersoegelsesresultater som anfoert i betragtning 13 og 14 i forordning (EOEF) nr. 3643/84.
German[de]
Bezueglich der Firma Brother werden die vorläufigen Feststellungen in den Erwägungsgründen 13 und 14 der Verordnung (EWG) Nr. 3643/84 bestätigt.
Greek[el]
Όσον αφορά την Brother επιβεβαιώθηκαν τα προσωρινά πορίσματα που διατυπώνονται στα σημεία 13 και 14 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3643/84.
English[en]
With respect to Brother the provisional findings as stated in recitals 13 and 14 of Regulation (EEC) No 3643/84 are confirmed.
Spanish[es]
En lo que se refiere a Brother, se confirman las conclusiones provisionales enunciadas en los considerados no 13 y 14 del Reglamento (CEE) no 3643/84.
French[fr]
En ce qui concerne Brother, les conclusions provisoires énoncées dans les considérants nos 13 et 14 du règlement (CEE) no 3643/84 sont confirmées.
Italian[it]
Per quanto riguarda la società Brother sono confermate le risultanze provvisorie di cui ai punti 13 e 14 del regolamento (CEE) n. 3643/84.
Dutch[nl]
Met betrekking tot Brother werden de in de overwegingen 13 en 14 van Verordening (EEG) nr. 3643/84 weergegeven voorlopige bevindingen bevestigd.
Portuguese[pt]
No que diz respeito à Brother, são confirmadas as conclusões provisórias enunciadas nos considerandos nos 13 e 14 do Regulamento (CEE) no 3643/84.