Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Президентът не е правил публично изявление последните три седмици.
Czech[cs]
Prezident už tři týdny nevystoupil na veřejnosti.
Danish[da]
Præsidenten har ikke vist sig offentligt de sidste tre uger.
German[de]
Der Präsident ist in den letzten drei Wochen nicht öffentlich aufgetreten.
English[en]
The President hasn't made a public appearance for the last three weeks.
Spanish[es]
Hace tres semanas que el Presidente no aparece en público.
Estonian[et]
President pole viimase 3 nädala jooksul kordagi avalikult ülesse astunud.
Persian[fa]
رئيس جمهور سه هفته اس که تو اجتماع ظاهر نشده
Finnish[fi]
Presidenttiä ei ole näkynyt kolmeen viikkoon.
French[fr]
Le Président ne s'est pas montré depuis trois semaines.
Hebrew[he]
הנשיא לא הופיע בפני הציבור במשך שלושת שבועות האחרונים.
Croatian[hr]
Predsjednik se nije pojavio u javnosti zadnja tri tjedna.
Hungarian[hu]
Az Elnök három hete nem jelent meg a nyilvánosság előtt.
Icelandic[is]
Forsetinn hefur ekki sést opinberlega í ūrjár vikur.
Norwegian[nb]
Presidenten har ikke opptrådt offentlig på tre uker.
Dutch[nl]
De president heeft zich al drie weken niet laten zien.
Polish[pl]
Prezydent nie występował publicznie przez ostatnie kilka tygodni.
Portuguese[pt]
Há três semanas que o Presidente não aparece em público.
Romanian[ro]
Preşedintele nu a mai avut o apariţie publică de trei săptămâni.
Turkish[tr]
Başkan son üç haftadır göz önüne çıkmadı.
Chinese[zh]
总统 在 过去 三个 星期 内 都 没有 公开 露面