Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Декларация за допускане на оценка на средствата, с които разполага детето
Czech[cs]
Prohlášení umožňující přezkum majetkových poměrů dítěte
Danish[da]
Erklæring om tilladelse til at anvende en behovsvurdering på grundlag af barnets midler
German[de]
Erklärung, die eine auf die Mittel des Kindes beschränkte Prüfung zulässt
Greek[el]
Δήλωση προκειμένου να επιτραπεί η χρήση ελέγχου εισοδημάτων επικεντρωμένου στο παιδί
English[en]
Declaration to permit use of child-centred means test
Spanish[es]
Declaración para permitir un examen de los recursos económicos del niño
Estonian[et]
Deklaratsioon, millega lubatakse teostada lapse vahendite kontrollimist
Finnish[fi]
Selitys, jonka perusteella sallitaan lapsen varallisuuden selvittäminen
French[fr]
Déclaration permettant un examen limité aux ressources de l’enfant
Hungarian[hu]
Nyilatkozat a gyermek anyagi helyzetét felmérő vizsgálat alkalmazásának engedélyezéséről
Italian[it]
Dichiarazione che autorizza la valutazione delle risorse del figlio
Lithuanian[lt]
Pareiškimas dėl leidimo patikrinti vaiko išteklius
Latvian[lv]
Deklarācija, ar kuru atļauj izmantot bērna mantiskā stāvokļa pārbaudi
Maltese[mt]
Dikjarazzjoni li tawtorizza l-valutazzjoni tar-riżorsi tat-tifel
Dutch[nl]
Verklaring houdende toestemming voor het gebruik van een op het kind gerichte toetsing van de middelen
Polish[pl]
Oświadczenie o zezwoleniu na zastosowanie wyłącznie kryterium sytuacji majątkowej dziecka
Portuguese[pt]
Declaração para permitir a avaliação dos recursos económicos dos filhos
Romanian[ro]
Declarație care permite efectuarea unei verificări pentru a evalua mijloacele de întreținere a copilului
Slovak[sk]
Vyhlásenie o povolení preskúmania majetkových pomerov dieťaťa
Slovenian[sl]
Izjava o dovolitvi uporabe preskusa sredstev za otrokovo preživljanje
Swedish[sv]
Förklaring som möjliggör behovsprövning utifrån en bedömning av barnets medel