Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Моят избор е да се боря!
Bosnian[bs]
Ja sam odlučio uzvratiti!
Czech[cs]
Zvolil jsem boj!
Danish[da]
Jeg vælger at gøre modstand!
German[de]
Ich will mich wehren!
Greek[el]
Επιλέγω ν ́ αγωνιστώ!
English[en]
I choose to fight back!
Spanish[es]
¡ Yo elijo luchar!
Finnish[fi]
Minä taistelen sitä vastaan!
French[fr]
Je choisis le combat!
Hebrew[he]
אני בוחר להשיב מלחמה שערה!
Croatian[hr]
Ja sam odIučio uzvratiti!
Icelandic[is]
Ég kaus ađ verjast!
Italian[it]
lo scelgo di combattere!
Dutch[nl]
Ik vecht liever terug.
Polish[pl]
Ja wybieram walkę!
Portuguese[pt]
Prefiro revoltar-me!
Romanian[ro]
Eu aleg sa lupt.
Slovenian[sl]
Odločil sem se vrniti udarec!
Serbian[sr]
Ja sam odlučio uzvratiti!
Swedish[sv]
Jag väljer att göra motstånd!
Turkish[tr]
Savaşacağım!