Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Други петролни продукти, като авиационен бензин, газолин тип реактивно гориво, керосин тип реактивно гориво и други.
Czech[cs]
Mezi pevná paliva patří koksovatelné uhlí, energetické uhlí (kromě živičného černého uhlí a antracitu), uhlí s nízkým obsahem živic, koksárenský koks, plynárenský koks, hnědouhelný koks, dehet, uhelné brikety a jiná pevná paliva.
Danish[da]
Fast brændsel består af kokskul, dampkul (andet bituminøst stenkul og antracit), subbituminøst kul, koksovnskoks, gasværkskoks, brunkulskoks, tjære, stenkulsbriketter og andet fast brændsel.
German[de]
Zu den Festbrennstoffen zählen Kokskohle, Kesselkohle (andere bitumenhaltige Steinkohle und Anthrazit), Glanzbraunkohle, Kokereikoks, Gaskoks, Braunkohlekoks, Teer, Steinkohlenbriketts und andere Festbrennstoffe.
Greek[el]
Τα στερεά καύσιμα περιλαμβάνουν τον άνθρακα οπτανθρακοποίησης, τον άνθρακα ατμοπαραγωγής (λοιποί ασφαλτούχοι άνθρακες και ανθρακίτης), τους υπασφαλτούχους άνθρακες, τον οπτάνθρακα οπτανθρακοποίησης, τον οπτάνθρακα αερίου, τον οπτάνθρακα από λιγνίτη, την πίσσα, τα συσσωματώματα λιθάνθρακα και άλλα στερεά καύσιμα.
English[en]
Solid fuels consist of coking coal, steam coal (other bituminous coal and anthracite), sub-bituminous coal, coke oven coke, gas-works coke, brown coal coke, tar, coal patent fuels and other solid fuels.
Spanish[es]
Los combustibles sólidos son el carbón de coque, carbón vapor (otros carbones bituminosos y antracitas), carbón subbituminoso, coque de hornos, coque de gas, semicoque de lignito, alquitrán, aglomerados de hulla y otros combustibles sólidos.
Estonian[et]
Tahkekütusteks on koksisüsi, aurusüsi (muu bituminoosne süsi ja antratsiit), subbituminoosne süsi, koksiahju koks, gaasivabrikute koks, pruunsöekoks, tõrv, kivisöebriketid ja muud tahkekütused.
Finnish[fi]
Kiinteisiin polttoaineisiin kuuluvat koksihiili, kattilahiili (muu bituminen kivihiili ja antrasiitti), puolibituminen kivihiili, koksaamokoksi, kaasulaitoskoksi, ruskohiilikoksi, terva, kivihiilibriketit ja muut kiinteät polttoaineet.
French[fr]
Les combustibles solides couvrent le charbon à coke, le charbon vapeur (autre charbon bitumineux et anthracite), le charbon sous-bitumineux, le coke de cokerie, le coke de gaz, le coke de lignite, le goudron, les agglomérés de houille et d'autres combustibles solides.
Hungarian[hu]
Szilárd tüzelőanyagok a következők: kokszolható szén, összesülő kazánszén (más bitumenes szén és antracit), gyenge bitumenes szén, kohókoksz, gázgyári koksz, barnaszén koksz, kátrány, kőszénbrikett és más szilárd tüzelőanyagok.
Italian[it]
I combustibili solidi sono costituiti da carbone da coke, carbone per la produzione di vapore (altri litantraci bituminosi e antracite), litantrace sub-bituminoso, coke da cokeria, coke da gas, coke di lignite, catrame, agglomerati di carbone e altri combustibili solidi.
Lithuanian[lt]
Kietąjį kurą sudaro: koksinės akmens anglys, dujinės akmens anglys (kitos bituminės akmens anglys ir antracitas), subbituminės akmens anglys, koksavimo krosnių koksas, koksas dujų gamykloms, rusvosios anglys, degutas, patentinis anglies kuras ir kitoks kietasis kuras.
Latvian[lv]
Cietais kurināmais ir koksa ogles, tvaika ģeneratoru ogles (citas bitumenogles un antracīts), melnais lignīts, koksa krāsns kokss, gāzes kokss, brūnogļu kokss, darva, akmeņogļu briketes un cits cietais kurināmais.
Maltese[mt]
Karburanti solidi li jikonsistu f'coking coal, steam coal (faħam ieħor bituminu u anthracite), faħam sub-bituminus, coke oven coke, gas-works coke, brown coal coke, żift, coal patent fuels u karburanti oħra solidi.
Dutch[nl]
Tot de vaste grondstoffen behoren cokeskolen, ketelkolen (andere bitumineuze steenkool en antraciet), subbitumineuze steenkool, cokesovencokes, gascokes, bruinkoolcokes, teer, steenkoolbriketten en andere vaste brandstoffen.
Polish[pl]
Paliwa stałe stanowią: węgiel koksujący, węgiel do celów energetycznych (pozostały węgiel bitumiczny i antracyt), węgiel półbitumiczny, koks, koks dla pieców koksowniczych i koks gazowniczy, koks z węgla brunatnego, smoła, paliwa z węgla patentowego i pozostałe paliwa stałe.
Portuguese[pt]
Os combustíveis sólidos consistem em carvão de coque, carvão-vapor (outros carvões betuminosos e antracíticos), carvão sub-betuminoso, coque de forno, coque de gás, coque de lignite, alcatrão, aglomerados de hulha e outros combustíveis sólidos.
Romanian[ro]
Carburanți solizi sunt cărbunele cocsificabil, cărbunele industrial (alți cărbuni bituminoși și antracitul), lignitul, cocsul de cocserie, cocsul de gaz, cocsul de lignit, gudronul, aglomeratele de huilă și alți carburanți solizi.
Slovak[sk]
Medzi tuhé palivá patrí koksárenské uhlie, koksové uhlie (ostatné druhy čierneho uhlia a antracit), brikety, koks čiernouhoľný, plynárenský koks, hnedouhoľný koks, decht, špeciálne palivá na báze uhlia a ostatné tuhé palivá.
Slovenian[sl]
Trdna goriva so premog za koksanje, energetski premog (drug bituminozni premog in antracit), pusti premog, koksarniški koks, plinarniški koks, koks iz rjavega premoga, katran, briketi iz črnega premoga in druga trdna goriva.
Swedish[sv]
Fasta bränslen omfattar kokskol, ångkol (annat bituminöst stenkol och antracit), subbituminöst kol, koksugnskoks, gasverkskoks, brunkolskoks, tjära, stenkolsbriketter och andra fasta bränslen.