Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Гимназията много прилича на затвора.
Czech[cs]
jó střední je to skoro jako vězení.
Danish[da]
Skolen minder om et fængsel.
Greek[el]
Το λύκειο είναι σαν τη φυλακή.
English[en]
A high school it's a lot like prison.
Spanish[es]
El bachillerato es muy parecido a la cárcel.
Estonian[et]
Keskkool ei ole nagu vangla.
Persian[fa]
خيلي شبيه زندانه.
Finnish[fi]
Lukio on kuin vankila.
French[fr]
Le lycée... c'est trop comme la prison.
Hebrew[he]
. בית ספר תיכון... דומה מאוד לכלא...
Croatian[hr]
Srednja škola ti je kao zatvor.
Hungarian[hu]
Középiskola sokban hasonlít a börtönhöz.
Macedonian[mk]
Средно училиште тоа ти е како затвор.
Dutch[nl]
Op de hogeschool... is het hetzelfde als de gevangenis.
Polish[pl]
Liceum jest prawie jak więzienie.
Portuguese[pt]
Uma escola é muito parecida com uma prisão.
Romanian[ro]
Un liceu e ca o inchisoare.
Russian[ru]
Школа в старших классах во многом, как тюрьма.
Slovenian[sl]
Srednja šola je podobna zaporu.
Serbian[sr]
Srednja skola ti je kao zatvor.
Swedish[sv]
En high school är väldigt likt ett fängelse.
Turkish[tr]
Lise aynı hapishane gibidir.