Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
In criminal cases concerning offences committed against a child or a juvenile (e.g. endangerment of a minor, failure to pay child support, crimes against sexual morals committed against children or juveniles, thus, e.g. child pornography) general (adult) criminal proceedings shall be conducted.
Spanish[es]
En las causas penales por delitos cometidos contra un niño o un adolescente (por ejemplo, las situaciones que pongan en peligro a un menor, el impago de la pensión alimentaria de un hijo y los delitos contra la moral sexual de los niños o adolescentes, como la pornografía infantil) se incoa un procedimiento penal general (para adultos).
French[fr]
Les affaires pénales concernant des infractions commises contre un enfant ou un adolescent (par exemple la mise en danger d’un mineur, le non-paiement de la pension alimentaire, les atteintes à la moralité sexuelle commises sur des enfants ou des adolescents, comme la pédopornographie) sont examinées dans le cadre de la procédure pénale générale (applicable aux adultes).