Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Vicepræsident Megawati Sukarnoputris rolle er styrket, da hun nu har fået tildelt den daglige ledelse af kabinettet.
German[de]
Die Position der Vizepräsidentin, Frau Sukarnoputri, ist jetzt, da sie die tägliche Leitung des Kabinetts wahrnimmt, gestärkt worden.
Greek[el]
Ο ρόλος της αντιπροέδρου, κυρίας Megawati Sukarnoputri, έχει ενισχυθεί, εφόσον έχει αναλάβει την καθημερινή ηγεσία του υπουργικού συμβουλίου.
English[en]
The role of the Vice-President, Mrs Sukarnoputri, has been strengthened now that she has been given the day-to-day leadership of the cabinet.
Finnish[fi]
Varapresidentti Megavati Sukarnoputrin rooli on vahvistunut, nyt kun kabinetin käytännön toiminnan johtaminen on annettu hänelle.
French[fr]
Le rôle de la vice‐présidente, Mme Megawati Sukarnoputri, est renforcé, dès lors qu'elle assure désormais la direction courante du Cabinet.
Italian[it]
Il ruolo della vicepresidente, signora Megawati Sukarnoputri risulta rafforzato ora che dirige l'attività corrente del gabinetto.
Dutch[nl]
De rol van de vice-president, mevrouw Megawati Soekarnoputri, is versterkt nu zij de dagelijkse leiding van het kabinet heeft gekregen.
Portuguese[pt]
O papel da vice‐presidente Megawati Sukarnoputri é reforçado, dado que assumiu a direcção corrente do gabinete.
Swedish[sv]
Den roll som vicepresidenten, Megawati Sukarnoputri, spelar har nu förstärkts sedan hon fått ta hand om den dagliga ledningen av regeringen.