Besonderhede van voorbeeld: -8988094019308197535

Arabic

كنا نوّد أن نذهب إلى " كاثي كيلين " لنتناول بعض الحلوى إذا أردت المجيء معنا

Czech

Jdeme do kavárny Kalen na dezert, jestli se chceš přidat.

German

Wir gehen ins Café Kalen auf einen Nachtisch, wenn Sie mitkommen wollen.

Greek

Θα πάμε σε μια καφετέρια να φάμε κανένα γλυκό, αν θες να έρθεις κι εσύ.

English

We're gonna go to Café Kalen and get some dessert if you wanna come with.

Spanish

Vamos a ir al Café Kalen por un postre, si nos quieres acompañar.

French

Nous allons aller au Café Kalen et d'obtenir un dessert si vous voulez venir avec.

Hebrew

נלך לקפה קאלן לקינוח, אם את רוצה לבוא.

Hungarian

A Café Kalenbe megyünk sütizni, gyere velünk!

Indonesian

Kami akan ke Café Kalen dan mencari makan penutup jika kau mau ikut.

Dutch

We gaan naar Café Kalen voor een toetje als je zin hebt om mee te gaan.

Portuguese

Vamos ao Café Kalen comer um doce, se quiseres vir connosco.

Romanian

Noi mergem la cafeneaua Kalen şi o să-ţi facem cinste cu un desert dacă vii cu noi.

Slovenian

V Café Kalen greva na sladico. Greš z nama?

Serbian

Idemo u Kalen, na desert, ako želiš, dođi.

Turkish

Cafê Kalen gidip tatlı yiyeceğiz, eğer bize katılmak istersen...