Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
– Постигане на мащабна обществена осведоменост за рисковете, свързани с онлайн дейностите,
Czech[cs]
– budování povědomí široké veřejnosti o rizicích spojených s online činnostmi,
Danish[da]
– bred offentlig oplysning om risiciene i forbindelse med onlineaktiviteter
German[de]
– Aufklärung der breiten Öffentlichkeit über die mit Online-Aktivitäten verbundenen Risiken;
Greek[el]
– Ανάπτυξη ευρείας ευαισθητοποίησης του κοινού σχετικά με τους κινδύνους που συνδέονται με δραστηριότητες στο διαδίκτυο,
English[en]
– Building broad public awareness of the risks associated with online activities,
Spanish[es]
– Lograr una amplia concienciación del público sobre los riesgos vinculados a las actividades en línea.
Estonian[et]
– üldsuse teadlikkuse suurendamine interneti kasutamisega seotud riskidest;
Finnish[fi]
– laajan yleisen tietoisuuden lisääminen verkkotoimintoihin liittyvistä riskeistä,
French[fr]
– sensibilisation du public dans son ensemble aux risques liés aux activités en ligne,
Hungarian[hu]
– az online tevékenységekkel kapcsolatos kockázatokról történő széles körű ismeretterjesztés,
Italian[it]
– massiccia sensibilizzazione del pubblico sui rischi connessi all’attività online,
Lithuanian[lt]
– didinti visuomenės informuotumą apie riziką, susijusią su veikla internete,
Latvian[lv]
– plašas sabiedrības informētības sekmēšana par riskiem, kas saistīti ar tiešsaistes darbībām,
Maltese[mt]
– Il-bini ta’ għarfien pubbliku wiesa’ tar-riskji assoċjati mal-attivitajiet onlajn,
Dutch[nl]
– het publiek bewust maken van de met onlineactiviteiten verbonden risico's,
Polish[pl]
– informowanie opinii publicznej o zagrożeniach związanych z działalnością online,
Portuguese[pt]
– Sensibilizar o público em geral para os riscos associados às atividades em linha;
Romanian[ro]
– sensibilizarea publicului larg cu privire la riscurile asociate activităților online,
Slovak[sk]
– budovanie rozsiahleho verejného povedomia o rizikách spojených s aktivitami vykonávanými online,
Slovenian[sl]
– krepitev ozaveščenosti širše javnosti o tveganjih, povezanih s spletnimi dejavnostmi,
Swedish[sv]
– Uppbyggnad av bred medvetenhet hos allmänheten om de risker som är förbundna med onlineaktivitet.