Besonderhede van voorbeeld: -8988267101543304857

Arabic

قلت لحفيدي أن يخفي الصولجان

Bulgarian

Аз казах на... внука ми да скрие скиптъра.

Greek

Είμαι αυτός... ο οποίος μίλησε στον εγγονό μου να κρύψει το σκήπτρο.

English

I am the one... who told my grandson to hide the scepter.

Spanish

Yo soy el que... le dijo a mi nieto que escondiera el cetro.

Estonian

Mina olen üks....... kes käskis mu pojapojal sau ära peita.

Finnish

Se olin minä, - joka käskin lapsenlapseni piilottaa valtikan.

Hebrew

אני הוא זה שאמר לנכד שלי להחביא את השרביט.

Dutch

Ik ben degene... die mijn kleinzoon vertelde om de scepter te verbergen.

Portuguese

Eu fui o único... que disse ao meu neto para esconder o cetro.

Slovenian

Ja sem ta, ki je rekel vnuku, da naj skrije žezlo.

Serbian

Ja sam taj... koji je rekao unuku da sakrije skriptar.

Turkish

Asayı torunuma saklaması için veren benim.