Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Фазаните ще разберат, че си там.
Bosnian[bs]
Fazani će znati da si tu.
Czech[cs]
Ale bažanti o tobě budou vědět.
German[de]
Die Fasane werden wissen das Du da bist.
Greek[el]
Οι φασιανοί θα σε καταλάβουν.
English[en]
The pheasants will know you're there.
Finnish[fi]
Fasaanit huomaavat.
French[fr]
Pas les faisans.
Croatian[hr]
Fazani će znati da si tu.
Italian[it]
I federali sapranno che ci sei.
Dutch[nl]
De fazanten weten toch dat je er bent.
Polish[pl]
Bażanty będą wiedzieć.
Portuguese[pt]
Os faisões saberão que estás lá.
Romanian[ro]
Fazanii vor sti că esti acolo.
Russian[ru]
Фазаны тебя заметят.
Slovenian[sl]
Še fazani bodo vedeli, da si tukaj.
Serbian[sr]
Fazani će znati da si tu.
Turkish[tr]
Sülünler orada olduğunu bilecek.