Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
относно минималната продажна цена за обезмаслено мляко на прах за двадесет и осмата частична покана за участие в търг в рамките на тръжната процедура, открита с Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/2080
Czech[cs]
o minimální prodejní ceně sušeného odstředěného mléka pro dvacáté osmé dílčí nabídkové řízení uskutečněné v rámci nabídkového řízení zahájeného prováděcím nařízením (EU) 2016/2080
Danish[da]
om minimumssalgsprisen for skummetmælkspulver i forbindelse med den 28. dellicitation i den licitationsprocedure, der blev indledt ved gennemførelsesforordning (EU) 2016/2080
German[de]
zur Festsetzung des Mindestverkaufspreises für Magermilchpulver für die 28. Teilausschreibung im Rahmen der Ausschreibung gemäß der Durchführungsverordnung (EU) 2016/2080
Greek[el]
σχετικά με τον καθορισμό ελάχιστης τιμής πώλησης αποκορυφωμένου γάλακτος σε σκόνη για τον εικοστό όγδοο επιμέρους διαγωνισμό που διεξάγεται στο πλαίσιο του διαγωνισμού που προκηρύχθηκε με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2016/2080
English[en]
on the minimum selling price for skimmed milk powder for the 28th partial invitation to tender within the tendering procedure opened by Implementing Regulation (EU) 2016/2080
Spanish[es]
relativo al precio mínimo de venta de la leche desnatada en polvo para la vigésima octava licitación parcial en el marco del procedimiento de licitación abierto por el Reglamento de Ejecución (UE) 2016/2080
Estonian[et]
milles käsitletakse lõssipulbri madalaimat müügihinda rakendusmäärusega (EL) 2016/2080 avatud hankemenetluse raames toimuvas kahekümne kaheksandas osalises hankemenetluses
Finnish[fi]
rasvattoman maitojauheen vähimmäismyyntihinnan vahvistamisesta täytäntöönpanoasetuksella (EU) 2016/2080 aloitetun tarjouskilpailumenettelyn mukaisessa kahdennessakymmenennessäkahdeksannessa osatarjouskilpailussa
French[fr]
relatif au prix de vente minimal du lait écrémé en poudre pour la vingt-huitième adjudication partielle prévue dans le cadre de la procédure ouverte par le règlement d'exécution (UE) 2016/2080
Croatian[hr]
o najnižoj prodajnoj cijeni za obrano mlijeko u prahu za dvadeset i osmi djelomični poziv za podnošenje ponuda u okviru natječajnog postupka otvorenog Provedbenom uredbom (EU) 2016/2080
Hungarian[hu]
a sovány tejpornak az (EU) 2016/2080 végrehajtási rendelettel megnyitott pályázati eljárás keretében kibocsátott huszonnyolcadik részleges pályázati felhíváshoz kapcsolódó minimális eladási áráról
Italian[it]
recante fissazione del prezzo minimo di vendita di latte scremato in polvere per la ventottesima gara parziale nell'ambito della gara aperta dal regolamento di esecuzione (UE) 2016/2080
Lithuanian[lt]
dėl dvidešimt aštuntojo dalinio kvietimo dalyvauti konkurse, paskelbtame Įgyvendinimo reglamentu (ES) 2016/2080, mažiausios nugriebto pieno miltelių pardavimo kainos nustatymo
Latvian[lv]
par sausā vājpiena minimālo pārdošanas cenu divdesmit astotajai konkursa kārtai saskaņā ar konkursa procedūru, kas sākta ar Īstenošanas regulu (ES) 2016/2080
Maltese[mt]
dwar il-prezz minimu għax-xiri tat-trab tal-ħalib xkumat għat-tmienja u għoxrin sejħa parzjali għall-offerti fi ħdan il-proċedura tas-sejħa għall-offerti miftuħa bir-Regolament ta' Implimentazzjoni (UE) 2016/2080
Dutch[nl]
betreffende de minimumverkoopprijs voor mageremelkpoeder voor de achtentwintigste deelinschrijving in het kader van de bij Uitvoeringsverordening (EU) 2016/2080 geopende openbare inschrijving
Polish[pl]
w sprawie minimalnej ceny sprzedaży odtłuszczonego mleka w proszku w dwudziestym ósmym częściowym zaproszeniu do składania ofert w ramach procedury przetargowej otwartej rozporządzeniem wykonawczym (UE) 2016/2080
Portuguese[pt]
que fixa o preço mínimo de venda de leite em pó desnatado para o vigésimo oitavo concurso parcial no âmbito do concurso aberto pelo Regulamento de Execução (UE) 2016/2080
Romanian[ro]
privind prețul minim de vânzare pentru laptele praf degresat pentru a douăzeci și opta invitație parțială de participare la licitație în cadrul procedurii de licitație deschise prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/2080
Slovak[sk]
o minimálnej predajnej cene sušeného odstredeného mlieka pre dvadsiatu ôsmu čiastkovú výzvu na predkladanie ponúk v rámci verejnej súťaže vyhlásenej vykonávacím nariadením (EÚ) 2016/2080
Slovenian[sl]
o določitvi najnižje prodajne cene za posneto mleko v prahu za osemindvajseti delni razpis v okviru razpisnega postopka, odprtega z Izvedbeno uredbo (EU) 2016/2080
Swedish[sv]
om fastställande av det lägsta försäljningspriset för skummjölkspulver för den tjugoåttonde delanbudsinfordran inom ramen för det anbudsförfarande som inleds genom genomförandeförordning (EU) 2016/2080