Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" الكَلام عن مراقبةِ الإنتاج "
Bulgarian[bg]
" Говорейки за контрола на продукцията... "
Czech[cs]
" Heslo pro řízení výroby "
Danish[da]
... " Apropos Produktionsstyring ".
German[de]
" Apropos Produktionskontrolle. "
Greek[el]
" Μιλώντας για Έλεγχο Παραγωγής.. "
English[en]
" Speaking of Production Control... "
Spanish[es]
" Hablando del Control de la Producción... "
Persian[fa]
"... بحث در مورد کنترل توليد "
Finnish[fi]
" Puhuttaessa tuotannonohjauksesta. "
French[fr]
" À propos du contrôle de production ".
Hebrew[he]
" אפרופו בקרת ייצור... "
Croatian[hr]
" Riječ-dvije o kontroli proizvodnje. "
Hungarian[hu]
" Beszéljünk a Termelésbiztonságról... "
Indonesian[id]
" Bicara tentang pengawasan produksi. "
Icelandic[is]
" Varđandi framleiđslustjķrnun. "
Italian[it]
" parliamo del controllo della produzione. "
Dutch[nl]
" Zogezegd Produktie Controle... "
Polish[pl]
" À propos kontroli produkcji ".
Portuguese[pt]
" Falando de Controlo de Produção... "
Romanian[ro]
" Controlul vizavi de producţie ".
Russian[ru]
" Лекция об Управлении Производством... "
Slovenian[sl]
" O nadzoru produkcije ".
Serbian[sr]
" Govoreći o nadzoru proizvodnje... "
Swedish[sv]
" Tala om produktionskontroll ".
Thai[th]
" การพูดของการควบคุมการผลิต ".