Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— комбинирани фуражи, предназначени за сладководни риби, със съдържание на рибно брашно повече от 15 %,
Czech[cs]
— krmných směsí určených pro chované ryby s obsahem rybímoučky vyšším než 15 %,
Danish[da]
— foderblandinger, der er bestemt for opdrættede fisk og med et indhold af fiskemel på over 15 %
German[de]
— Mischfuttermitteln, die für Zuchtfische bestimmt sind und zu mehr als 15 % aus Fischmehl bestehen,
Greek[el]
— των σύνθετων τροφών οι οποίες προορίζονται για τα ψάρια εκτροφής και των οποίων η περιεκτικότητα σε ιχθυάλευρα είναι άνω του 15 %,
English[en]
— compound feedingstuffs intended for farmed fish with a fish meal content of over 15 %,
Spanish[es]
— de los piensos compuestos para peces de criadero que contengan más de un 15 % de harina de pescado,
Estonian[et]
— tehistingimustes peetavatele kaladele mõeldud segasöödaga, mille kalajahusisaldus on üle 15 %,
Finnish[fi]
— kalanviljelyyn tarkoitettujen rehuseosten osalta, joiden kalajauhopitoisuus on yli 15 %,
French[fr]
— d'aliments composés destinés aux poissons d'élevage et contenant une teneur en farine de poisson supérieure à 15 %,
Hungarian[hu]
— 15 %-nál több hallisztet tartalmazó, haltenyésztésre szánt összetett takarmány,
Italian[it]
— mangimi composti destinati ai pesci di allevamento e con tenore di farina di pesce superiore al 15 %.
Lithuanian[lt]
— kombinuotuosiuose pašaruose, kurie yra skirti ūkiuose auginamoms žuvims šerti ir kuriuose yra daugiau kaip 15 % žuvies miltų,
Latvian[lv]
— zivju audzēšanai domātajos barības maisījumos, kuru sastāvā ir vairāk nekā 15 % zivju miltu,
Maltese[mt]
— għalf kompost intiż għal ħut ta’ l-akwakultura b’kontenut ta’ ikel tal-ħut ta’ aktar minn 15 %.
Dutch[nl]
— mengvoeders voor gekweekte vissen, met een gehalte aan vismeel van meer dan 15 %,
Polish[pl]
— mieszanki paszowej przeznaczonej dla ryb hodowlanych z zawartością mączki rybnej ponad 15 %,
Portuguese[pt]
— alimentos compostos destinados aos peixes de viveiro, com um teor de farinha de peixe superior a 15%,
Romanian[ro]
— hranei pentru peștii de crescătorie, având un conținut de făină de pește de peste 15 %,
Slovak[sk]
— kŕmne zmesi určené pre ryby chované v rybníkoch s vyšším podielom rybej múčky ako 15 %,
Slovenian[sl]
— krmnih mešanic, ki so namenjene za gojene ribe, z vsebnostjo ribje moke nad 15 %,
Swedish[sv]
— foderblandningar som är avsedda för odlad fisk och som innehåller mer än 15 % fiskmjöl,