Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا مستعد لأنهى هذا
Bulgarian[bg]
Готов съм да приключа с това.
Czech[cs]
Na konec jsem připravený.
German[de]
Ich bin für das Ende bereit.
Greek[el]
Είμαι έτοιμος για το τέλος.
English[en]
I'm ready for this to be over.
Spanish[es]
Estoy listo para que esto termine.
French[fr]
Je suis prêt pour ceci pour être sur.
Hebrew[he]
אני מוכן שזה יסתיים.
Croatian[hr]
Spreman sam da završim s tim.
Hungarian[hu]
Készen állok, hogy ennek vége legyen.
Italian[it]
Sono pronto per porre fine a questo.
Dutch[nl]
Ik ben klaar voor mijn einde.
Portuguese[pt]
Estou pronto para acabar com isto.
Romanian[ro]
Sunt pregătit să se termine asta.
Slovenian[sl]
Pripravljen sem, da se to konča.
Swedish[sv]
Jag vill få ett slut på det här.
Turkish[tr]
Bunun bitmesine hazırım.