Metadata
Author: ECB
Data
English[en]
What started out as turbulence in particular parts of the financial system in August # has since become a global economic and financial crisis, with businesses failing, unemployment rising, investors losing money and governments having to commit large sums to keep the banking system from collapse
Lithuanian[lt]
apėmusių kelias finansų sistemos sritis, ir i š sivystė į pasaulinę finansų ir ekonominę krizę, dėl kurios žlunga verslas, didėja nedarbas, investuotojai praranda pinigus, o vyriausybės yra priverstos skirti labai dideles pinigų sumas bankų sistemai apsaugoti nuo žlugimo
Latvian[lv]
gadā kā satricinājums dažās finan š u sistēmas daļās, vēlāk kļūstot par globālu ekonomisku un finan š u krīzi – bankrotēja uzņēmumi, pieauga bezdarbs, ieguldītāji zaudēja naudu un valdībām nācās veltīt lielas summas banku sistēmas glāb š anai no sabrukuma
Dutch[nl]
Wat in augustus # begon als onrust in bepaalde delen van het financiële stelsel, is sindsdien uitgegroeid tot een mondiale economische en financiële crisis, waarbij bedrijven omvallen, de werkloosheid toeneemt, beleggers geld verliezen en overheden gedwongen worden grote sommen geld in het bankwezen te pompen om ineenstorting ervan te voorkomen