Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Musím si takovou sehnat.
German[de]
Ich muss mir so eine besorgen.
Greek[el]
Πρέπει να πάρω ένα ίδιο.
English[en]
I got to get me one of these.
Persian[fa]
بايد يه دونه از اينها بخرم
French[fr]
Je dois m'en acheter un.
Hebrew[he]
אני חייב להשיג לי כזה.
Hungarian[hu]
El kellene vinnem egy ilyet.
Italian[it]
Devo prendermene uno anch'io.
Korean[ko]
매트리스가 참 맘에드네요 하나 장만해야겠어요
Dutch[nl]
Ik moet er ook zo een aanschaffen.
Polish[pl]
Muszę sobie taki sprawić.
Portuguese[pt]
Preciso conseguir um desses.
Romanian[ro]
Trebuie să-mi iau şi eu una.
Russian[ru]
Мне нужен такой.
Slovenian[sl]
Moram si naročit eno tako.
Serbian[sr]
Морам да ми се један од ових.