Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Между другото, поръчах викингските пердета от Минесота.
Czech[cs]
Mimochodem, objednala jsem ty závěsy Minnesoty Vikings.
Danish[da]
Jeg bestilte i øvrigt Minnesota Vikings gardiner.
English[en]
Oh, by the way, I ordered those Minnesota Vikings drapes.
Spanish[es]
Por cierto, ya pedí esas cortinas de los Minnesota Vikings.
Finnish[fi]
Muuten, minä tilasin ne Minnesota Vikingsien verhot.
French[fr]
Au fait, j'ai commandé les rideaux des Vikings du Minnesota.
Hebrew[he]
דרך אגב, הזמנתי את הווילונות האלה של " מינסוטה וייקינגס ".
Hungarian[hu]
Ó, egyébként megrendeltem a Minnesota Vikingses függönyöket.
Italian[it]
Ah, un'altra cosa, ho ordinato quelle tende dei Minnesota Vikings.
Dutch[nl]
Ik heb die Minnesota Vikings gordijnen besteld.
Portuguese[pt]
Aliás, comprei aquelas cortinas de Vikings de Minnesota.
Romanian[ro]
Apropo, am comandat draperiile alea cu Minnesota Vikings.
Russian[ru]
Кстати, я заказала шторы миннесотских Викингов.
Slovenian[sl]
Mimogrede, naročila sem tiste Minnesota Vikings zavese.
Turkish[tr]
Bu arada Minnesota Vikings takımının perdelerinden sipariş ettim.