Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Pogledaj ove plocice.
Czech[cs]
A koukni na ty obklady.
Danish[da]
Se de fliser.
German[de]
Und sieh dir mal die Fliesen an.
English[en]
Look at these tiles.
Spanish[es]
Mira estos azulejos.
French[fr]
Et regarde le carrelage.
Hungarian[hu]
Nézd ezeket a csempéket!
Italian[it]
Guarda queste mattonelle.
Dutch[nl]
En moet je die tegels zien.
Polish[pl]
Spójrz na te kafelki.
Portuguese[pt]
Vê os azulejos.
Russian[ru]
Посмотри на кафель.
Slovak[sk]
Pozri na tie kachličky.
Slovenian[sl]
Poglej te ploščice.
Serbian[sr]
Pogledaj ove pločice.
Swedish[sv]
Se på kaklet.
Turkish[tr]
Fayanslara bak.