Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Kommissionsmedlem Bangemann var ansvarlig for Kommissionens politik og havde i en årrække adgang til fortrolige oplysninger om Kommissionen hensigter på telekommunikationsområdet.
Greek[el]
Ο Επίτροπος Bangemann ήταν υπεύθυνος για την πολιτική της Επιτροπής και είχε πρόσβαση σε εμπιστευτικές πληροφορίες σχετικά με τις προθέσεις της Επιτροπής στον τομέα των τηλεπικοινωνιών επί σειρά ετών.
English[en]
Commissioner Bangemann was responsible for Commission policy and had access to privileged information on Commission intentions in the telecommunications sector over a number of years.
Spanish[es]
El Comisario Bangemann fue el máximo responsable de la política de telecomunicaciones de la Comisión, por lo que tuvo acceso a información privilegiada sobre las intenciones de la Comisión respecto al sector durante varios años.
Finnish[fi]
Komission jäsen Bangemann oli vastuussa komission televiestintäpolitiikasta, ja hänellä oli hallussaan luottamuksellisia tietoja komission aikeista alalla monien vuosien ajan.
Italian[it]
Il Commissario Bangemann, in quanto responsabile della politica della Commissione, ha avuto accesso durante svariati anni a informazioni privilegiate circa i progetti della Commissione nel settore delle telecomunicazioni.
Dutch[nl]
De heer Bangemann was verantwoordelijk voor het telecommunicatiebeleid van de Commissie en had geprivilegieerde toegang tot de voornemens van de Commissie over meerdere jaren in de telecommunicatiesector.
Portuguese[pt]
O Comissário Bangemann era um dos responsáveis pela aplicação da política da Comissão e teve, durante vários anos, um acesso privilegiado às informações relativas às intenções da Comissão no sector das telecomunicações.
Swedish[sv]
Kommissionsledamot Bangemann var ansvarig för kommissionens politik under ett antal år och hade tillgång till privilegierad information om kommissionens intentioner på telekommunikationsområdet.