Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това беше пасивно-агресивно.
Czech[cs]
Bylo to pasivně agresivní.
German[de]
Das war passiv-agressiv.
Greek[el]
Το έκανες επίτηδες.
English[en]
This was passive-aggressive.
Spanish[es]
Esto ha sido pasivo-agresivo.
Estonian[et]
See oli passiivne agressiivsus.
Finnish[fi]
Tämä oli passiivis-aggressiivinen.
French[fr]
C'est agressif sans en avoir l'air.
Hebrew[he]
זאת הייתה התנהגות פסיבית-אגרסיבית.
Hungarian[hu]
Ez passzív-agresszív volt.
Indonesian[id]
Ini adalah pasif-agresif.
Italian[it]
E'una mossa passivo-aggressiva.
Polish[pl]
To był pasywna agresja.
Portuguese[pt]
Isto foi um acto passivo-agressivo.
Romanian[ro]
Acesta este pasiv-agresiv.
Serbian[sr]
Ovo je bilo pasivno-agresivno.
Thai[th]
นั่นมันช่าง รุกและรับ
Turkish[tr]
Bu ise pasif-agresif bir tutum.