Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل رأيتي أريا اواسبنسر او ايميلي ؟
Bulgarian[bg]
Виждала ли си Ариа или Спенсър, или Емили?
Bosnian[bs]
Da li si videla Ariu, Spencer ili Emily?
Czech[cs]
Viděla jsi Ariu, Spencer nebo Emily?
Danish[da]
Har du set Aria eller Spencer eller Emily?
German[de]
Hast du Aria oder Spencer oder Emily gesehen?
Greek[el]
Μήπως είδες την'ρια, την Σπένσερ, την Έμιλυ;
English[en]
Have you seen Aria, or Spencer, or Emily?
Spanish[es]
¿Has visto a Aria o a Spencer o a Emily?
Estonian[et]
Oled sa näinud Ariat või Spencerit või Emilyt?
Persian[fa]
اميلي اسپنسر و آريا رو نديدي ؟
Finnish[fi]
Oletko nähnyt Ariaa tai Spenceria tai Emilya?
Hebrew[he]
ראית את אריה, או ספנסר, או אמילי?
Croatian[hr]
Da li si vidjela Ariu, Spencer ili Emily?
Hungarian[hu]
Láttad Ariát, Spencert vagy Emilyt?
Italian[it]
Hai visto Aria, Spencer o Emily?
Norwegian[nb]
Har du sett Aria eller Spencer eller Emily?
Dutch[nl]
Heb je Aria, Spencer of Emily gezien?
Polish[pl]
Widziałaś Arię, Spencer albo Emily?
Portuguese[pt]
Viste a Aria, a Spencer ou a Emily?
Romanian[ro]
Le-ai vazut pe Aria, pe Spencer sau pe Emily?
Russian[ru]
Ты видела Арию или Спенсер, или Эмили?
Slovak[sk]
Videla si Ariu alebo Spencer alebo Emily?
Slovenian[sl]
Si videla punce?
Serbian[sr]
Da li si videla Ariu, Spencer ili Emily?
Swedish[sv]
Har du sett Aria, Spencer eller Emelie?
Thai[th]
แม่เห็นเอเรีย สเปนเซอร์ หรือเอมิลี่บ้างหรือเปล่าคะ?
Turkish[tr]
Aria, Spencer veya Emily'i gördün mü?