Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Подобни процедури за опростяване са от решаващо значение за намаляване на административната тежест на национално, регионално и местно ниво.
Czech[cs]
Takové zjednodušující postupy jsou nezbytné ke snížení administrativní zátěže na vnitrostátní, regionální a místní úrovni.
Danish[da]
Denne forenkling af procedurer er af afgørende betydning for mindskelsen af de administrative byrder på nationalt, regionalt og lokalt plan.
German[de]
Derartige Vereinfachungsverfahren sind besonders wichtig zur Verringerung der Verwaltungslast auf nationaler, regionaler und lokaler Ebene.
Greek[el]
Ανάλογες διαδικασίες απλοποίησης είναι κρίσιμης σημασίας για τη μείωση του διοικητικού φόρτου σε εθνικό, περιφερειακό και τοπικό επίπεδο.
English[en]
Such simplification procedures are crucial for reducing the administrative burden at national, regional and local level.
Spanish[es]
Esta simplificación de los procedimientos es crucial para reducir la carga administrativa a escala nacional, regional y local.
Estonian[et]
Sellised lihtsustamismeetmed on olulised halduskoorma vähendamisel nii riiklikul, piirkondlikul kui ka kohalikul tasandil.
Finnish[fi]
Tällaiset yksinkertaistamismenettelyt ovat ratkaisevia hallinnollisen taakan vähentämisessä kansallisella, alueellisella ja paikallisella tasolla.
French[fr]
De telles procédures de simplification jouent un rôle crucial dans la réduction des charges administratives aux niveaux national, régional et local.
Hungarian[hu]
Ezekre az egyszerűsítési eljárásokra az adminisztratív terhek nemzeti, regionális és helyi szintű csökkentése érdekében feltétlenül szükség van.
Italian[it]
Tali procedure di semplificazione sono fondamentali per ridurre l'onere amministrativo a livello nazionale, regionale e locale.
Lithuanian[lt]
Šios supaprastinimo procedūros yra itin svarbios administravimo naštai nacionaliniu, regioniniu ir vietos lygmeniu sumažinti.
Latvian[lv]
Šādas vienkāršošanas procedūras ir ārkārtīgi nozīmīgas administratīvā sloga samazināšanai valsts, reģionālajā un vietējā līmenī.
Dutch[nl]
Deze vereenvoudigingsprocedures zijn van cruciaal belang om de administratieve lasten op nationaal, regionaal en plaatselijk niveau terug te brengen.
Portuguese[pt]
Medidas de simplificação como essas são cruciais para reduzir a carga administrativa a nível nacional, regional e local.
Romanian[ro]
Astfel de proceduri de simplificare sunt esenţiale pentru reducerea sarcinilor administrative la nivel naţional, regional şi local.
Slovak[sk]
Zjednodušenie týchto postupov má mimoriadny význam pre zníženie administratívneho zaťaženia na vnútroštátnej, regionálnej a miestnej úrovni.
Slovenian[sl]
Ti postopki poenostavitve so ključni pri zmanjševanju upravnega bremena na nacionalni, regionalni in lokalni ravni.
Swedish[sv]
Sådana förenklade förfaranden är av avgörande betydelse för att minska de administrativa bördorna på nationell, regional och lokal nivå.