Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Vertikální integrace poskytování vysílacích služeb s digitálními infrastrukturami je pro provozovatele volně vysílané veřejnoprávní televize zdrojem obav.
German[de]
Die vertikale Integration des Angebots von Rundfunkdiensten mit digitalen Infrastrukturen beunruhigt die frei empfangbaren öffentlichen Fernsehanstalten sehr.
English[en]
Vertical integration of the delivery of broadcasting services with digital infrastructures is a particular source of concern among free-to-air public service broadcasters.
Estonian[et]
Tasuta levitatava ringhäälingu organisatsioonide konkreetne probleem on seotud digitaalinfrastruktuuriga varustatud ringhäälinguteenuste edastamise vertikaalse integratsiooniga.
French[fr]
L'intégration verticale qui caractérise la fourniture de services de radiodiffusion au moyen d'infrastructures numériques préoccupe tout particulièrement les radiodiffuseurs publics de services de télévision à accès libre.
Hungarian[hu]
A műsorszolgáltatás nyújtásának vertikális integrációja a digitális infrastruktúrával a közszolgálati műsorszolgáltatók körében különös aggodalom forrása.
Lithuanian[lt]
Transliavimo paslaugų ir skaitmeninių infrastruktūrų vertikali integracija nekoduotų kanalų viešiesiems transliuotojams kelia ypatingą susirūpinimą.
Latvian[lv]
Vertikālā integrācija apraides pakalpojumu sniegšanai izmantojot ciparu infrastruktūras veido sevišķu uztraukuma avotu bezmaksas valsts apraides sabiedrību vidū.
Polish[pl]
Integracja pionowa świadczenia usług nadawczych z infrastrukturami cyfrowymi stanowi szczególne źródło zaniepokojenia nadawców bezpłatnych programów telewizyjnych.
Slovak[sk]
Vertikálna integrácia poskytovania vysielacích služieb s digitálnymi infraštruktúrami je osobitný zdrojom obavy medzi prevádzkovateľmi verejnoprávneho vysielania.
Slovenian[sl]
Vertikalna integracija razpošiljanja storitev televizijskih postaj z digitalnimi infrastrukturami predstavlja še poseben razlog za zaskrbljenost med nekodiranimi javnimi televizijskimi postajami.