Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Апарати за записване, предаване или възпроизвеждане на звуци или изображения, използвани с образователна цел и с цел проучване на поведението
Czech[cs]
Přístroje pro záznam, převod, reprodukci zvuku nebo obrazu používané pro vzdělávací účely a účely vědy o chování
Danish[da]
Apparater til optagelse, transmission eller gengivelse af lyd eller billeder, ikke til uddannelsesvirksomhed og adfærdsvidenskab
German[de]
Geräte zur Aufzeichnung, Übertragung oder Wiedergabe von Ton oder Bildern zur Verwendung für Bildungszwecke und verhaltenswissenschaftliche Zwecke
Greek[el]
Συσκευές για την εγγραφή, τη μετάδοση, ή την αναπαραγωγή ήχου ή εικόνας για εκπαιδευτικούς σκοπούς και για χρήση στην επιστήμη της συμπεριφοράς
English[en]
Apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images used for educational purposes and behavioral science purposes
Spanish[es]
Aparatos para el registro, transmisión o reproducción de sonido o imágenes utilizados para fines de educación y fines de ciencias del comportamiento
Estonian[et]
Heli või kujutiste salvestus-, edastus- või taasesitusseadmed, mida kasutatakse hariduses ja käitumisteaduses
Finnish[fi]
Koulutustarkoituksiin ja käyttäytymistieteisiin liittyviin tarkoituksiin käytettävät äänen ja kuvien tallennus-, siirto- ja toistolaitteet
French[fr]
Appareils pour l'enregistrement, la transmission ou la reproduction du son ou des images utilisés à des fins éducatives et à des fins de sciences comportementales
Hungarian[hu]
Oktatási és viselkedéstudományi célokra használt hang- vagy képrögzítő, -átviteli vagy -reprodukáló berendezések
Italian[it]
Apparecchi per registrazione, trasmissione o riproduzione di suoni o immagini per uso didattico e per scienza comportamentale
Lithuanian[lt]
Garso ar vaizdo įrašymo, perdavimo ar atkūrimo aparatūra, naudojama švietimo reikmėms ir elgsenos mokslų reikmėms
Latvian[lv]
Ierīces skaņas vai attēlu, ko paredzēts izmantot izglītojošiem mērķiem un uzvedības zinātnes mērķiem, ierakstīšanai, pārraidīšanai vai reproducēšanai
Maltese[mt]
Apparat għar-reġistrazzjoni, it-trażmissjoni jew ir-riproduzzjoni ta' ħsejjes jew immaġini użati għal skopijiet edukattivi u skopijiet ta' xjenza tal-imġiba
Dutch[nl]
Apparaten voor het opnemen, het overbrengen of het weergeven van geluid of beelden gebruikt voor onderwijskundige en gedragswetenschappelijke doeleinden
Polish[pl]
Urządzenia do nagrywania, transmisji lub reprodukcji dźwięku lub obrazów stosowanych do celów edukacyjnych i celów nauki behawioralnej
Portuguese[pt]
Aparelhos para o registo, a transmissão ou a reprodução de som ou imagens usadas para fins educativos e para fins da ciência comportamental
Romanian[ro]
Aparate pentru înregistrarea, transmisia sau reproducerea de sunet sau de imagini folosite în scopuri educaţionale şi pentru ştiinţa comportamentală
Slovak[sk]
Zariadenia na zaznamenávanie, prenos alebo reprodukovanie zvuku alebo obrazov, určené na vzdelávacie účely a pre behaviorálne vedy
Slovenian[sl]
Aparati za snemanje, prenos ali reprodukcijo zvoka ali slike za izobraževalne namene in za namene vedenjske znanosti
Swedish[sv]
Apparater för inspelning, överföring eller återgivning av ljud eller bilder och/eller använda för utbildningsändamål och beteendevetenskapliga ändamål