Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Кърпички за подсушаване на ръцете, от хартиена маса, хартия, целулозна вата или листов материал от целулозни влакна
Czech[cs]
Ručníky z papíroviny, papíru, buničité vaty nebo pásů zplstěných buničinových vláken
Danish[da]
Håndklæder af papir, papirmasse, cellulosevat eller cellulosefiberdug
German[de]
Handtücher aus Papier, Zellstoffwatte oder Vliesen aus Zellstofffasern
Greek[el]
Πετσέτες χεριών από χαρτοπολτό, χαρτί, χαρτοβάμβακα ή επίπεδες επιφάνειες ινών κυτταρίνης
English[en]
Hand towels of paper pulp, paper, cellulose wadding or webs of cellulose fibres
Spanish[es]
Toallas de pasta de papel, papel, guata de celulosa o napa de fibras de celulosa
Estonian[et]
Käterätid paberimassist, paberist, tselluloosvatist või tsellulooskiudkangast
Finnish[fi]
Käsipyyhkeet, paperimassaa, paperia, selluloosavanua tai selluloosakuituharsoa
French[fr]
Essuie-mains, en pâte à papier, papier, ouate de cellulose ou nappes de fibres de cellulose
Croatian[hr]
Ručnici od papirne mase, papira, celulozne vate ili mreže celuloznih vlakana
Hungarian[hu]
Kéztörlő papíripari rostanyagból, papírból, cellulózvattából és cellulózszálból álló szövedékből
Italian[it]
Asciugamani di pasta di carta, di carta, di ovatta di cellulosa o di strati di fibra di cellulosa
Lithuanian[lt]
Rankšluosčiai iš popieriaus plaušienos, popieriaus, celiuliozinės vatos arba celiuliozės pluošto klodų
Latvian[lv]
Papīra, papīra masas, papīra, celulozes vates vai celulozes šķiedru tīklveida auduma roku dvieļi
Dutch[nl]
Handdoeken van papierstof, van papier, van cellulosewatten of van cellulosevezels
Polish[pl]
Ręczniki z masy papierniczej, papieru, waty celulozowej lub wstęg z włókien celulozowych
Portuguese[pt]
Toalhas de mão, de papel, pasta de celulose (ouate)
Romanian[ro]
Șervete pentru șters mâinile, din pastă de hârtie, hârtie, vată de celuloză sau văluri din fibre celulozice
Slovak[sk]
Utierky z papierovej buničiny, papiera; celulózovej vaty alebo vystužené z celulózových vlákien
Slovenian[sl]
Brisače iz papirne mase, papirja, celulozne vate ali staničevine
Swedish[sv]
Handdukar av pappersmassa, papper, cellulosavadd eller duk av cellulosafibrer