Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وذهب الرأي السائد إلى أنه ينبغي للقانون أن يعطي الجهة المشترية صلاحية تقديرية في إيقاف إجراءات الاشتراء.
English[en]
The view prevailed that the law should confer discretion on the procuring entity to suspend the procurement proceedings.
Spanish[es]
Prevaleció la opinión de que la ley debería conferir a la entidad adjudicadora el poder discrecional para suspender el procedimiento de contratación.
French[fr]
Selon l’avis qui a prévalu, la loi devait autoriser l’entité adjudicatrice à suspendre la procédure de passation.
Chinese[zh]
普遍看法认为,法律应当赋予采购实体暂停采购程序的裁量权。