Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Парфюмерия, тоалетни води от всякакъв вид, в т.ч. парфюм, тоалетен парфюм, тоалетна вода, дезодоранти
Czech[cs]
Voňavky všeho druhu a jejich nabízení, zejména parfémy, parfémové vody, toaletní vody, deodoranty
Danish[da]
Vellugtende vand af enhver art og udformning, særlig parfume, eau de parfum, eau de toilette, deodoranter
German[de]
Duftwässer aller Art und Darreichung, insbesondere Parfum, Eau de Parfum, Eau de Toilette, Deodorants
Greek[el]
Αρωματικά νερά κάθε είδους και κάθε μορφής, ειδικότερα αρώματα, eau-de-toilette, αποσμητικά
English[en]
Scented water of all kinds and types, in particular perfume, eau de parfum, eau de toilette, deodorants
Spanish[es]
Aguas aromáticas de todas clases y presentación, en particular perfume, eau de parfum, eau de toilette, desodorantes
Estonian[et]
Igat liiki ja kujul lõhnaveed, eelkõige parfüümid, parfüümveed, tualettveed, deodorandid
Finnish[fi]
Kaikenlaiset hajuvedet, erityisesti parfyymit, toilettivedet, deodorantit
French[fr]
Eaux parfumées en tous genres et sous toutes formes, en particulier parfums, eaux de parfum, eaux de toilette, déodorants
Hungarian[hu]
Mindenféle kölnivíz és mindenféle kiszerelés, különösen parfüm, Eau de Parfum, Eau de Toilette, dezodorok
Italian[it]
Lozioni profumate di ogni genere e tipo di erogazione, in particolare profumi, eau de parfum, eau de toilette, deodoranti
Lithuanian[lt]
Visų rūšių ir visaip pateikiami kvapieji vandenys, ypač kvepalai, parfumuotas vanduo, tualetinis vanduo, dezodorantai
Latvian[lv]
Jebkādi smaržūdeņi un prezentācija, jo īpaši smaržas, smaržūdeņi, tualetes ūdeņi, dezodoranti
Maltese[mt]
Fwejjaħ ta' kull tip u preżentazzjoni, speċjalment fwejjaħ, eau-de-parfum, ilma tat-twaletta, deodoranti
Dutch[nl]
Reukwater in allerlei soorten en uitvoeringen, met name parfum, eau de parfum, eau de toilette, deodorantia
Polish[pl]
Wody zapachowe każdego rodzaju i ofiarowywanie, zwłaszcza perfumy, wody perfumowane, wody toaletowe, dezodoranty
Portuguese[pt]
Águas de cheiro de todos os tipos e apresentações, em especial perfume, eau de parfum, águas de toilette, desodorizantes
Romanian[ro]
Ape parfumate sub orice formă, în special parfum, apă de parfum, apă de toaletă, deodorante
Slovak[sk]
Toaletné vody všetkých druhov a aplikácia, najmä parfémy, parfumované vody, toaletné vody, dezodoranty
Slovenian[sl]
Dišavne vode vseh vrst in oblik, zlasti parfum, parfumska voda, toaletna voda, dezodoranti
Swedish[sv]
Doftvatten av alla slag och all typ av användning, speciellt parfym, eau-de-parfum, eau-de-toilette, deodoranter