Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذا كان الرجل ( جيري سبرينغر ) سيعود... سنقوم بعمل حصة تاسعة و نقلل السعر
Bulgarian[bg]
Ако пуснем пак Джери Спрингър, ще стигнем 9% на четвърт от цената.
Czech[cs]
Kdybychom vysílali reprízy, tak máme větší sledovanost za čtvrtinu ceny.
Danish[da]
Vi genudsender Jerry Springer med flere seere og langt færre udgifter.
Greek[el]
Αν βάλουμε φτηνές επαναλήψεις του Τζέρι Σπρίγκερ, θα πάρουμε 9%.
English[en]
With reruns of Jerry Springer have 9% and less spending.
Spanish[es]
Repeticiones de Jerry Springer nos dan 9 por ciento del público y pagamos menos.
Estonian[et]
Kui me näitaksime Jerry Springeri kordusi, saaksime me 9 protsenti veerandi hinnaga.
Finnish[fi]
Jerry Springerin uusinnoilla tulisi 9% osuus halvemmalla.
French[fr]
Avec Jerry Springer, on ferait 9% pour 4 fois moins cher.
Hebrew[he]
שידורים חוזרים של ג'רי ספרינגר נותנים לנו 9% בחצי מחיר.
Croatian[hr]
Ako stavimo Jerry Springer reprize dobili bismo devet posto za cetvrtinu cijene.
Hungarian[hu]
Ha " Jerry Springer " - t ismételnénk, 9% - kal nőne a nézettség.
Indonesian[id]
Jika kita jalankan kembali program Jerry Springer kita bisa tambahkan seperempat jam acaramu.
Icelandic[is]
Ef viđ endursũndum Jerry Springer fengjum viđ 9% áhorf fyrir lægra verđ.
Italian[it]
Se facciamo repliche di Jerry Springer... faremmo un indice di 9 a un quarto del prezzo.
Norwegian[nb]
Vi kjører Jerry Springer i reprise med flere seere og langt færre utgifter.
Dutch[nl]
Herhalingen van Jerry Springer, we doen het aan 9% van de prijs.
Polish[pl]
Powtórki Jerry'ego Springera dadzą nam 9% za 1 / 4 ceny.
Portuguese[pt]
Repetindo o Jerry Springer teríamos nove porcento de audiência a um quarto do preço!
Romanian[ro]
Dacă revine Jerry Springer, o să avem 9% la un sfert de preţ.
Russian[ru]
Если поставим повторы Джери Спрингера, получим 9 процентов за четверть цены!
Slovak[sk]
Ak by sme reprízovali Jerry Springera, mali by sme 9% - ný podiel za štvrtinu nákladov.
Slovenian[sl]
Če splaniramo ponovitve Jerryja Springerja, imamo 9% delež za četrtino cene.
Serbian[sr]
Repriza Džeri Springera ima 9% gledanosti, a manje je troškova.
Swedish[sv]
" Jerry Springer " - repriser skulle ge oss nio procent till mycket lägre kostnad.
Thai[th]
ได้ตั้ง9ส่วน หนึ่งในสี่ของราคาเลยน่ะ