Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Винаги има нещо.
Bosnian[bs]
Uvek ima nečeg.
Czech[cs]
Vždycky tu něco je.
Danish[da]
Der er altid noget.
Greek[el]
Πάντα υπάρχει κάτι.
English[en]
There's always something.
Spanish[es]
Siempre hay algo.
Estonian[et]
Alati on midagi.
Finnish[fi]
Aina on jotain.
French[fr]
Y a toujours un moyen!
Hebrew[he]
תמיד יש משהו.
Croatian[hr]
Nečega mora biti.
Indonesian[id]
Pasti ada yang bisa digunakan.
Italian[it]
C'è sempre qualcosa.
Malay[ms]
Sentiasa ada sesuatu.
Polish[pl]
Zawsze coś można wynaleźć.
Portuguese[pt]
Há sempre alguma coisa.
Romanian[ro]
Întotdeauna e ceva.
Russian[ru]
Всегда есть что-нибудь!
Slovenian[sl]
Zmeraj je nekaj.
Swedish[sv]
Det finns alltid något.
Turkish[tr]
Her zaman bir şeyler vardır.