Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ب) في # تموز/يوليه # شرع في دفع ما يسمى بالإعانات المنفصلة بموجب القانون رقم # لعام # بشأن المشاركة الرعائية للتعويض عن الزيادة في أسعار التدفئة، بصيغته المعدلة بموجب لوائح صدرت فيما بعد، أي مساهمة تعويضاً عن الزيادة في أسعار التدفئة والمساهمة في الإيجار، وهاتان المساهمتان تعاملان معاملة إعانات الرعاية الحكومية
Spanish[es]
b El # o de julio de # empezaron a pagarse estas otras prestaciones con arreglo a la Ley No # ecop., sobre la contribución asistencial para compensar el aumento de los precios de la calefacción, modificada por disposiciones posteriores; se trata de una contribución ante el aumento de los precios de la calefacción y de otra contribución para el alquiler, que se consideran prestaciones sociales del Estado
Russian[ru]
b С # июля # года в соответствии с законом No # о социальных дотациях на рост расходов на отопление, с поправками, внесенными принятыми позднее нормативными актами, стали выплачиваться, так называемые отдельные пособия, например пособия для компенсации роста цен на отопление и дотация на квартирную плату, которые рассчитываются примерно таким же образом, что и пособия по государственной социальной поддержке
Chinese[zh]
b # 年 # 月 # 日,根据第 # oll.号《关于补贴采暖价格提高的福利津贴法》开始发放所谓的单项补贴。 后来对该法律进行了修订,改为采暖价格提高补贴和房租补贴,都是国家福利补贴。