Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
* CER (Community of European Railways) og UIC (Jernbanernes Internationale Sam menslutning) er enige i at direktivforslaget er både nødvendigt og rigtigt struktureret.
Greek[el]
* Η CCFE (Κοινότητα Ευρωπαϊκών Σιδηροδρόμων) και η UIC (Διεθνής Ένωση Σιδηροδρόμων) εγκρίνουν την πρόταση οδηγίας, τόσο όσον αφορά την αναγκαιότητά της όσο και τη δομή της.
English[en]
* The CCFE (Community of European Railways) and the UIC/IUR (International Union of Railways) approve both the need for and the structure of the proposal for a Directive.
Spanish[es]
- la CCFE (Comunidad de Ferrocarriles Europeos) y la UIC (Unión Internacional de Ferrocarriles) aprueban la propuesta de directiva, tanto por considerarla necesaria como por su estructura.
Finnish[fi]
* Euroopan rautatieyhteisö CER (Community of European Railways) ja kansainvälinen rautatieliitto UIC (Union Internationale des Chemins de fer) hyväksyvät sekä direktiiviehdotuksen tarpeellisuuden että sen rakenteen.
Italian[it]
* La CCFE (Communauté des Chemins de Fer Européens) e l'UIC (Union Internationale des Chemins de fer) approvano la proposta di direttiva a livello della sua necessità e della sua struttura.
Dutch[nl]
* CCFE (Communauté des Chemins de Fer Européens) en UIC (Union Internationale des Chemins de fer) gaan akkoord met het voorstel voor de richtlijn, zowel wat betreft de noodzaak als de structuur ervan.
Portuguese[pt]
* A CCFE (Comunidade dos Caminhos-de-Ferro Europeus) e a UIC (União Internacional dos Caminhos-de-Ferro) aprovam a proposta de directiva, tanto ao nível da sua necessidade como ao nível da sua estrutura.
Swedish[sv]
* Europeiska järnvägarnas gemenskap (CER) och Internationella järnvägsunionen (UIC) samtycker till förslaget till direktiv, både när det gäller behov och uppläggning.