Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
96 Органът моли да се отхвърли второто основание, като изтъква, че незаконосъобразността на нейното назначаване не е могла да убегне на жалбоподателката, тъй като ОРП „Назначаване“ са били публикувани на интранет сайта на ЕОЗППО.
French[fr]
96 L’Autorité conclut au rejet du deuxième moyen en faisant valoir que l’illégalité affectant son recrutement ne pouvait échapper à la requérante, car les DGE « Recrutement » avaient été publiées sur le site intranet de l’AEAPP.
Croatian[hr]
96 Nadzorno tijelo zahtijeva da se drugi tužbeni razlog odbije navodeći da tužiteljici nije mogla promaknuti nezakonitost njezina zapošljavanja jer su opće provedbene odredbe „Zapošljavanje“ bile objavljene na internetskoj stranici EIOPA-e.
Slovak[sk]
96 Orgán navrhuje zamietnutie druhého dôvodu, pričom tvrdí, že žalobkyňa si nemohla nevšimnúť nezákonnosť, ku ktorej došlo pri jej prijatí, pretože VVU „Prijímanie do zamestnania“ boli uverejnené na intranetovskej stránke EIOPA.