Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
б)да обменят друга информация, свързана с безопасността, в съответствие с процедурите, разработени от техническите агенти.
Czech[cs]
b)že si budou vyměňovat další bezpečnostní informace v souladu s postupy vypracovanými technickými zástupci.
Danish[da]
(b)at udveksle andre sikkerhedsoplysninger i overensstemmelse med procedurer, som de tekniske repræsentanter opstiller.
German[de]
(b)sonstige sicherheitsrelevante Informationen nach den von den Technischen Organen entwickelten Verfahren auszutauschen.
Greek[el]
β)να ανταλλάσσουν άλλες πληροφορίες ασφαλείας σύμφωνα με διαδικασίες που καθορίζουν οι τεχνικοί αντιπρόσωποι.
English[en]
(b)to exchange other safety information in accordance with procedures developed by the Technical Agents.
Spanish[es]
b)intercambiar otra información en materia de seguridad de acuerdo con los procedimientos establecidos por los agentes técnicos.
Estonian[et]
(b)vahetavad tehniliste asutuste väljatöötatud korra kohaselt muud ohutusteavet.
Finnish[fi]
(b)vaihtavansa muita turvallisuustietoja teknisten virastojen laatimia menettelyjä noudattaen.
French[fr]
(b)de s’échanger d’autres informations en matière de sécurité conformément aux procédures établies par les agents techniques.
Croatian[hr]
(b)razmjenjivati druge sigurnosne informacije u skladu s postupcima koje su razvili tehnički predstavnici.
Hungarian[hu]
(b)a biztonságra vonatkozó egyéb információkat a műszaki megbízottak által kidolgozott eljárásokkal összhangban osztják meg egymással.
Italian[it]
b)di scambiarsi altre informazioni in materia di sicurezza, conformemente alle procedure stabilite dagli agenti tecnici.
Lithuanian[lt]
(b)techninių atstovų nustatyta tvarka keisis kita saugos informacija.
Latvian[lv]
(b)apmainīties ar citu drošības informāciju saskaņā ar tehnisko aģentu izstrādātajām procedūrām.
Maltese[mt]
(b)li jiskambjaw informazzjoni oħra ta’ sikurezza skont il-proċeduri żviluppati mill-Aġenti Tekniċi.
Dutch[nl]
(b)andere veiligheidsinformatie uit te wisselen overeenkomstig de door de technische agentschappen opgestelde procedures.
Polish[pl]
b)na wymianę innych informacji dotyczących bezpieczeństwa zgodnie z procedurami opracowanymi przez wyspecjalizowane agencje.
Portuguese[pt]
(b)Trocar outras informações de segurança em conformidade com os procedimentos estabelecidos pelos agentes técnicos.
Romanian[ro]
(b)să facă schimb de alte informații în materie de siguranță în conformitate cu procedurile elaborate de agenții tehnici.
Slovak[sk]
b)budú si vymieňať iné bezpečnostné informácie v súlade s postupmi, ktoré vypracovali technickí zástupcovia.
Slovenian[sl]
(b)izmenjali druge informacije o varnosti v skladu s postopki, ki jih oblikujeta tehnična predstavnika.
Swedish[sv]
(b)utbyta annan säkerhetsinformation i enlighet med förfaranden som utarbetats av de tekniska ombuden.