Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
B-selle vervaardig teenliggaampies wat ingespan word in die stryd teen infeksies.
Amharic[am]
ቢ ሴሎች ደግሞ በሽታን የሚከላከሉ ፀረ እንግዳ አካላት ያመርታሉ።
Arabic[ar]
اما الخلايا البائية فتنتج اجساما مضادة تُستخدم لتحارب الاخماج.
Bemba[bem]
Insandesande shimbi ishiitwa ama B cells shilapanga fimo ifya kulwisha amalwele.
Bulgarian[bg]
В–лимфоцитите произвеждат антитела, чийто брой се увеличава в борбата при инфекция.
Bislama[bi]
Ol B sel oli wokem ol antibodies we olgeta tu oli givhan blong faetem sik.
Bangla[bn]
বি কোষগুলো আ্যন্টিবডি উৎপাদন করে, যেগুলো সংক্রমণের বিরুদ্ধে লড়াই করার জন্য বহাল থাকে।
Cebuano[ceb]
Ang mga B cell mogamag mga antibody nga reklutahon aron makigbugno sa mga impeksiyon.
Czech[cs]
Do boje proti infekci jsou zapojeny také B lymfocyty, jejichž zbraněmi jsou protilátky.
Danish[da]
B-lymfocytter danner antistoffer som rekrutteres i kampen mod infektioner.
Ewe[ee]
Lãmenugbagbevi siwo nye B cells wɔa dɔlékuiwunuwo.
Greek[el]
Τα Β-λεμφοκύτταρα παράγουν τα αντισώματα που στρατολογούνται για τη μάχη ενάντια στις μολύνσεις.
English[en]
B cells produce antibodies that are recruited in the fight against infections.
Spanish[es]
Las células B producen anticuerpos, los cuales son utilizados en la lucha contra las infecciones.
Estonian[et]
B-rakud sünteesivad antikehasid, mis lähevad käiku võitluses nakatajatega.
Finnish[fi]
B-solut valmistavat vasta-aineita, joita käytetään taistelussa tartuntoja vastaan.
Fijian[fj]
Ia, na B cells e solia na antibodies me valuta na vakadewai ni mate.
French[fr]
Pour ce qui est des lymphocytes B, ils fabriquent des anticorps utilisés dans la lutte contre les infections.
Gujarati[gu]
બી કોશો, રોગ વિરુદ્ધ લડત આપતી પ્રતિકારક શક્તિ ઉત્પન્ન કરે છે.
Hebrew[he]
תאי B מייצרים נוגדנים ותפקידם להילחם בזיהומים.
Hindi[hi]
और बी-कोशिकाएँ वे हैं, जो संक्रमण से लड़ने के लिए एन्टीबॉडिज़ उत्पन्न करती हैं।
Croatian[hr]
B-stanice proizvode antitijela koja se uključuju u borbu protiv infekcije.
Hungarian[hu]
A B-sejtek antitesteket termelnek, melyeket a szervezet ugyancsak bevet a fertőzések elleni harcban.
Indonesian[id]
Sel B memproduksi antibodi yang direkrut untuk memerangi penularan.
Igbo[ig]
Mkpụrụ ndụ B na-emepụta ihe ndị na-alụso ọrịa ọgụ bụ́ ndị a na-eji eme ihe n’ọgụ ahụ a na-alụ megide ibute ọrịa.
Iloko[ilo]
Mangpataud dagiti B cell kadagiti antibody a maurnong a manglaban kadagiti impeksion.
Italian[it]
I linfociti B producono gli anticorpi che vengono utilizzati nella lotta all’infezione.
Japanese[ja]
B細胞は,感染との戦いに投入される抗体を生産します。
Kannada[kn]
ಮತ್ತು B ಜೀವಕೋಶಗಳು, ಸೋಂಕುಗಳ ವಿರುದ್ಧ ನಡೆಸಲ್ಪಡುವ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲ್ಪಡುವ ಪ್ರತಿಜೀವಾಣುಗಳೆಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಆಯುಧಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತವೆ.
Korean[ko]
B 세포는 항체를 생산하는데, 항체는 감염되지 않도록 맞서 싸우기 위해 소집하는 군대와도 같다.
Lingala[ln]
Lɛmfosite B nde ebimisaka baantikɔre (anticorps), oyo ebundisaka maladi oyo mikrobe epesaka.
Lithuanian[lt]
O B limfocitai kovai su infekcijomis sintetina antikūnus.
Latvian[lv]
B limfocīti izdala antivielas, kas tiek izmantotas cīņā ar infekcijām.
Malagasy[mg]
Ny sela B indray kosa no mpamokatra hery fiarovana izay manampy hiadiana amin’ny aretina.
Macedonian[mk]
Б клетките создаваат антитела што учествуваат во борбата против инфекциите.
Malayalam[ml]
അണുബാധകൾക്ക് എതിരെയുള്ള യുദ്ധത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന ആന്റിബോഡികൾ ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്നത് ബി കോശങ്ങളാണ്.
Maltese[mt]
Iċ- ċelluli B jipproduċu antibodies li jintużaw fil- ġlieda kontra l- infezzjonijiet.
Burmese[my]
ရောဂါကူးစက်မှုများကို တွန်းလှန်တိုက်ထုတ်ရာတွင် အင်အားသစ်ဖြစ်မည့် ပဋိပစ္စည်းများကို ဘီဆဲလ်များက ထုတ်လုပ်ပေးသည်။
Norwegian[nb]
B-celler produserer antistoffer som settes inn i kampen mot infeksjoner.
Nepali[ne]
बी कोषहरूले संक्रमण विरुद्धको युद्धमा प्रयोग गरिने एन्टिबडी उत्पादन गर्छ।
Dutch[nl]
B-cellen produceren antilichamen die gerekruteerd worden in de strijd tegen infecties.
Nyanja[ny]
Maselo amtundu wa B ndi amene amatulutsa mphamvu zoteteza thupi ku matenda.
Panjabi[pa]
ਬੀ-ਸੈੱਲ ਇਨਫੈਕਸ਼ਨਾਂ ਨਾਲ ਲੜਨ ਲਈ ਐਂਟੀਬਾਡੀਜ਼ ਪੈਦਾ ਕਰਦੇ ਹਨ।
Papiamento[pap]
Anto e B-sèlnan ta produsí antikuerpo ku ta ser usá den e lucha kontra infekshon.
Pijin[pis]
Olketa B cell wakem olketa antibody wea join for faetem sik.
Polish[pl]
W walce z zakażeniem biorą udział również przeciwciała wytwarzane przez limfocyty B.
Portuguese[pt]
As células B produzem anticorpos, que são recrutados na luta contra infecções.
Romanian[ro]
Celulele B produc anticorpi; ele sunt recrutate pentru a lupta contra infecţiilor.
Russian[ru]
В-клетки производят антитела, мобилизующиеся на борьбу с инфекциями.
Sinhala[si]
B සෛල මගින් කෙරෙන්නේ රෝගකාරක ක්ෂුද්ර ජීවීන් සමඟ සටන් කිරීමට ප්රතිදේහ නිපදවීමයි.
Slovak[sk]
B-bunky produkujú protilátky, ktoré sú použité v boji proti infekciám.
Slovenian[sl]
Limfociti B pa izdelujejo protitelesa, ki se jih pokliče v boj proti okužbam.
Samoan[sm]
O sela B e faia sela e faasagatau i siama, e gaoioi e tetee atu i faamaʻi.
Shona[sn]
Masero anonzi B anogadzira makemikari anokokwa kuti azorwisa chirwere.
Serbian[sr]
B-ćelije proizvode antitela koja se koriste u borbi protiv infekcija.
Southern Sotho[st]
Mofuta oa lisele tsa B o ntša lithibela-mafu tse loantšang tšoaetso.
Swedish[sv]
B-celler framställer antikroppar som används i kampen mot infektioner.
Swahili[sw]
Chembe za B hufanyiza kinga za mwili ambazo hupambana na maambukizo.
Congo Swahili[swc]
Chembe za B hufanyiza kinga za mwili ambazo hupambana na maambukizo.
Tamil[ta]
தொற்றுகளுக்கு எதிரான இந்தப் போராட்டத்தில், நோய் எதிர்ப்புப் பொருட்களை உற்பத்தி செய்வது பி செல்கள்.
Telugu[te]
ఇన్ఫెక్షన్లకు వ్యతిరేకంగా జరిగే యుద్ధంలో ఉపయోగించబడే ప్రతిరక్షకాలను బి కణాలు ఉత్పత్తి చేస్తాయి.
Thai[th]
บี เซลล์ จะ ผลิต แอนติบอดี ซึ่ง ถูก ระดม มา ต่อ สู้ กับ การ ติด เชื้อ.
Tagalog[tl]
Ang mga selulang B ay gumagawa ng mga antibody na kinakalap upang labanan ang mga impeksiyon.
Tswana[tn]
Disele tsa B di ntsha dilwantshamalwetse tse le tsone di thusang go lwantsha go tshwaetsega ga mmele.
Tok Pisin[tpi]
Ol B sel i save kamapim wanpela samting i save wok long daunim ol sik samting.
Tsonga[ts]
Tisele ta B ti humesa swisirheleli swa miri, leswi rhambiweke enyimpini leyi yo lwa ni mavabyi.
Twi[tw]
Nkwammoaa a n’agyiraehyɛde ne B nso de nnuru a ɛko tia ɔyare mmoawa ma ma wɔde ko tia ɔyare a aba nipadua no mu no.
Ukrainian[uk]
Тим часом В-лімфоцити виробляють необхідні для боротьби з інфекцією антитіла.
Urdu[ur]
بی سیلز اینٹیباڈیز پیدا کرتے ہیں جنہیں انفیکشن کا مقابلہ کرنے کیلئے استعمال کِیا جاتا ہے۔
Xhosa[xh]
Ii-B cells zikhupha izibulala-ntsholongwane ezilwa nezifo ezisegazini.
Yoruba[yo]
Àwọn sẹ́ẹ̀lì tó ń jẹ́ B cell ló ń mú àwọn èròjà agbógunti àrùn jáde, táwọn yẹn náà á sì dára pọ̀ mọ́ ọn ní bíbá àwọn kòkòrò tó ń fa àkóràn jà.
Chinese[zh]
至于B-淋巴细胞,则负责制造抗体,与T-淋巴细胞联手抗敌。
Zulu[zu]
Ama-B cell akhiqiza amasosha omzimba alekelelayo ekulweni namagciwane.