Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Professor Oschlies sagte: "Von der großtechnischen Machbarkeit abgesehen, hat diese Methode, wie viele andere auch, nur ein sehr begrenztes Potenzial und das Risiko erheblicher Nebenwirkungen."
English[en]
Professor Oschlies said: 'Besides the technical feasibility of such devices on large space and time scales, this method has, similar to other suggested approaches, a very limited sequestration potential and a risk of substantial side effects.'
Spanish[es]
El profesor Oschlies afirmó que «pese a ser técnicamente viable en grandes escalas de espacio y tiempo, este método posee, al igual que otras soluciones propuestas, un potencial de absorción muy limitado y podría tener efectos secundarios de gran calado».
French[fr]
Le professeur Oschlies déclarait: «Sans tenir compte de la faisabilité technique de l'équipement, à de grandes échelles temporelles et spatiales, cette méthode présente tout comme d'autres suggestions un potentiel très limité de captage ainsi que des effets secondaires non négligeables.»
Italian[it]
Il professor Oschlies ha detto: "Al di là della realizzabilità tecnica di questo tipo di dispositivi su larga scala - sia in termini spaziali che temporali - questo metodo, come già altri metodi proposti in precedenza, presenta un potenziale estremamente limitato per quanto concerne la quantità di carbonio catturato ed è associato a una quantità elevata di effetti collaterali".
Polish[pl]
Profesor Oschlies powiedział: "Abstrahując od technicznej wykonalności takich urządzeń na wielką skalę w wymiarze przestrzennym i czasowym, ta metoda ma, podobnie jak i inne sugerowane podejścia, bardzo ograniczony potencjał sekwestracji i niesie ze sobą ryzyko znaczących skutków ubocznych."