Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فكرت للتو ، ربما كان...
Czech[cs]
Jen jsem myslela, možná, že on...
Greek[el]
Σκέφτηκα, ίσως είχε...
English[en]
I just thought, maybe he'd...
Spanish[es]
Solo pensé, que él...
French[fr]
J'ai juste pensé, qu'il avait peut être...
Croatian[hr]
Samo sam mislila da će on...
Hungarian[hu]
Csak azt hittem, hogy talán...
Italian[it]
Ho solo pensato, che forse avrebbe...
Polish[pl]
Pomyślałam tylko, że może miał...
Portuguese[pt]
Achei que talvez ele...
Romanian[ro]
Tocmai mă gândeam, poate a...
Russian[ru]
Только мне кажется, что иногда он...
Turkish[tr]
Düşündümki, sen belki...
Vietnamese[vi]
Tôi chỉ nghĩ có thể anh ấy...