Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Изявления на председателите на Европейски съвет, Комисия и Еврогрупата: Икономическо управление Председателят прави кратко встъпително изявление.
Czech[cs]
Prohlášení předsedů Evropské rady, Komise a Euroskupiny: Správa ekonomických záležitostí Předseda vystoupil s krátkým úvodním prohlášením.
Danish[da]
Redegørelser fra formændene for Det Europæiske Råd, Kommissionen og Eurogruppen: Økonomisk styring Formanden fremsatte en kortfattet indledende erklæring.
German[de]
Erklärungen der Präsidenten des Europäischer Rates, der Kommission und der Eurogruppe: Economic Governance Der Präsident gibt eine kurze einleitende Erklärung ab.
Greek[el]
Δηλώσεις των Προέδρων του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου, της Επιτροπής και της ευρωομάδας: Οικονομική διακυβέρνηση Ο Πρόεδρος προβαίνει σε προκαταρκτική δήλωση.
English[en]
Statements by the Presidents of the European Council, the Commission and the Euro Group: Economic governance The President made a brief introductory statement.
Spanish[es]
Declaraciones de los Presidentes del Consejo Europeo, de la Comisión y del Eurogrupo: Gobernanza económica El Presidente procede a una breve declaración preliminar.
Estonian[et]
Euroopa Ülemkogu eesistuja, komisjoni presidendi ja eurorühma esimehe avaldused: Majanduse juhtimine Parlamendi president esines lühikese sisseuhatava sõnavõtuga.
Finnish[fi]
Eurooppa-neuvoston, komission ja euroryhmän puheenjohtajien julkilausumat: Talouden ohjausjärjestelmä Puhemies antoi keskustelun aluksi lyhyen julkilausuman.
French[fr]
Déclarations des présidents du Conseil européen, de la Commission et de l'Eurogroupe: Gouvernance économique M. le Président fait une brève déclaration liminaire.
Hungarian[hu]
Az Európai Tanács, a Bizottság és az eurócsoport elnökeinek nyilatkozata: Gazdasági kormányzás Az elnök rövid bevezető nyilatkozatot tesz.
Italian[it]
Dichiarazioni dei Presidenti del Consiglio europeo, della Commissione e dell'Eurogruppo: Governance economica Il Presidente fa una breve dichiarazione preliminare.
Lithuanian[lt]
Europos Vadovų Tarybos, Komisijos ir Euro grupės pirmininkų pareiškimai: Ekonomikos valdymas Pirmininkas padarė trumpą įžanginį pareiškimą.
Latvian[lv]
Eiropadomes, Komisijas un Eurogrupas priekšsēdētāju paziņojumi: Ekonomikas pārvaldība. Sēdes vadītājs teica īsu ievadrunu.
Maltese[mt]
Dikjarazzjonijiet mill-Presidenti tal-Kunsill Ewropew, tal-Kummissjoni u tal-Eurogrupp: Governanza ekonomika Il-President għamel dikjarazzjoni preliminari qasira.
Dutch[nl]
Verklaringen van de voorzitters van de Europese Raad, de Commissie en de Eurogroep: Economische beleidsaansturing De Voorzitter legt een korte verklaring af ter inleiding van het debat.
Polish[pl]
Oświadczenie przewodniczących Rady Europejskiej, Komisji i Eurogroupy: Zarządzanie gospodarcze Przewodniczący na wstępie wygłosił krótkie oświadczenie.
Portuguese[pt]
Declarações dos Presidentes do Conselho Europeu, da Comissão e do Eurogrupo: Governação económica O Presidente profere uma breve declaração introdutória.
Romanian[ro]
Declaraţii ale preşedinţilor Consiliului European, Comisiei şi Eurogrupului: Guvernanţa economică Preşedintele a făcut o scurtă declaraţie preliminară.
Slovak[sk]
Vyhlásenia predsedov Európskej rady, Komisie a Euroskupiny: Správa ekonomických záležitostí Predseda vystúpil s krátkym úvodným vyhlásením.
Slovenian[sl]
Izjave predsednikov Evropskega sveta, Komisije in Euroskupine: Gospodarsko upravljanje Predsednik je podal kratko uvodno izjavo.
Swedish[sv]
Uttalanden av ordförandena för Europeiska rådet, kommissionen och Eurogruppen: Ekonomisk styrning Talmannen höll ett kort inledande anförande.