Metadata
Author: hrw.org
Data
Arabic[ar]
وتزعم السلطات الباكستانية وسلطات بلوشستان أنها اعتقلت العشرات من المشتبه بهم في الهجمات ضد الشيعة منذ عام 2008، ولكن لا يُعرف بإدانة سوى قلة منهم.
English[en]
Pakistani and Balochistan authorities claim to have arrested dozens of suspects in attacks against Shia since 2008, but only a handful are known to have been convicted.
Spanish[es]
Las autoridades paquistaníes y de Baluchistán afirman haber detenido a decenas de sospechosos en ataques contra los chiítas desde 2008, pero sólo unos cuantos de ellos han sido condenados.
French[fr]
Les autorités pakistanaises et du Baloutchistan affirment avoir arrêté des dizaines de suspects en lien avec les attaques contre les chiites depuis 2008, mais seulement une poignée ont été reconnus coupables.
Indonesian[id]
Baik pemerintah pusat Pakistani maupn provinsi Balochistan mengatakan mereka sudah menangkap lusinan tersangka penyerangan Syiah sejak 2008 namun hanya segelintir saja yang dapat vonis bersalah.
Urdu[ur]
2008 سے پاکستان اور بلوچستان کے حکام نے درجنوں افراد کو شیعہ برادری پر حملے میں ملوث پاکر گرفتار کرنے کا دعویٰ کیا جبکہ صرف مٹھی بھر افراد مجرم ٹھہرائے گئے ۔