Metadata
Author: jw2019
Data
Seselwa Creole French[crs]
Apartir Novanm 2000, bann pti liv kestyon pour liv Créateur pou otomatikman enkli avek bann ekspedisyon piblikasyon.
Danish[da]
Fra november 2000 vil alle menigheder automatisk få tilsendt spørgsmålsbrochurer til ’Skaberbogen’ sammen med de øvrige publikationer.
English[en]
Beginning in November 2000, question booklets for use with the Creator book will automatically be included with literature shipments.
Spanish[es]
Comenzando en noviembre de 2000 se incluirán automáticamente en los envíos de publicaciones los folletos con las preguntas para el estudio del libro Creador.
Finnish[fi]
Kysymyskirjaset Luoja-kirjaa varten lähetetään automaattisesti jonkin kirjallisuuslähetyksen mukana.
Croatian[hr]
Zajednica će u novembru 2000. uz literaturu automatski poslati i brošure s pitanjima za knjigu Stvoritelj.
Hungarian[hu]
Azok a gyülekezetek, amelyeknek szükségük van ilyen könyvekre, a következő havi irodalommegrendelésükkel jelezzék az igényüket. 2000 novemberétől kezdve az irodalomszállítmányokkal együtt automatikusan érkezni fognak a Teremtő könyvhöz használandó kérdéseket tartalmazó füzetek.
Armenian[hy]
2000 թ. նոյեմբերից սկսած «Ստեղծիչ» գրքի ուսումնասիրության հարցերի գրքույկը ավտոմատ կերպով կկցվի գրականության պատվերին։
Indonesian[id]
Mulai bulan November 2000, buku kecil pertanyaan utk buku Pencipta akan langsung disertakan bersama pengiriman lektur.
Italian[it]
A partire da novembre del 2000 gli opuscoli contenenti le domande relative al libro Creatore saranno automaticamente inviati con la spedizione della letteratura.
Korean[ko]
2000년 11월부터 「창조주」 책 연구에 사용할 질문용 책자가 서적 발송품에 포함되어 적당량이 발송될 것이다.
Lithuanian[lt]
Nuo 2000 m. lapkričio klausimų lapeliai, skirti knygos Kūrėjas studijoms, bus pridedami prie literatūros siuntų, tad susirinkimams jų užsakyti nereikia.
Dutch[nl]
Vragenboekjes voor het Schepper-boek zullen met de reguliere zending naar de gemeenten worden gestuurd en zullen in meerdere talen beschikbaar zijn.
Portuguese[pt]
A partir de novembro de 2000, será automaticamente incluído nas remessas de publicações o folheto de perguntas para uso com o livro Criador.
Romanian[ro]
Începând din noiembrie 2000, congregaţiilor le vor fi trimise fără să facă comandă broşuri cu întrebări care să fie folosite pentru studierea cărţii Creatorul.
Slovak[sk]
Od novembra 2000 budú spolu so zásielkami literatúry posielané brožúrky s otázkami ku knihe Stvoriteľ.
Slovenian[sl]
Od novembra 2000 dalje vam bodo skupaj s pošiljko literature poslali tudi knjižice z vprašanji za knjigo Stvarnik.
Thai[th]
เริ่ม ตั้ง แต่ เดือน พฤศจิกายน 2000 หนังสือ เล่ม เล็ก ซึ่ง มี คํา ถาม สําหรับ หนังสือ พระ ผู้ สร้าง จะ ถูก ส่ง รวม ไป กับ การ ส่ง หนังสือ.