Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وزعم أن خمسة من المعتدين قد هجموا عليه في مركز الشرطة أمام المحققين الذين يقال إنهم لم يحركوا ساكنا.
English[en]
At the station, he was allegedly assaulted by five of his assailants in front of investigators who are said not to have reacted.
Spanish[es]
Según se afirma, en el cuartel fue agredido por cinco de sus asaltantes ante los investigadores, quienes no hicieron nada.
French[fr]
Il aurait alors été attaqué par cinq d'entre eux devant les policiers qui n'auraient pas réagi.
Russian[ru]
Утверждается, что в полиции его стали избивать пятеро из нападавших на него лиц на глазах у следователей, которые никак на это не реагировали.
Chinese[zh]
据称,在警察局里,五名施暴者当着刑侦人员的面对他进行了殴打,而这些警官却袖手旁观。