Metadata
Author: mid.ru
Data
German[de]
Die beiden Seiten sprachen sich fuer die Wiederaufnahme des Friedensprozesses auf Grundlage des „road map", fuer ein engeres Zusammenwirken zwischen den „Vierer" der internationalen Vermittler und Aegyptens im Interesse des allumfassenden und gerechten Friedens im Nahen Osten auf der allgemein anerkannten Voelkerrechtsgrundlage aus.
English[en]
Both sides spoke for resuming the peace process on the basis of the Road Map and for close cooperation between the Quartet of international mediators and Egypt in the interest of establishing a comprehensive and just peace in the Middle East on a generally recognized international legal basis.
Russian[ru]
Обе стороны высказались за возобновление мирного процесса на основе "дорожной карты", за тесное взаимодействие между "четверкой" международных посредников и Египтом в интересах установления всеобъемлющего и справедливого мира на Ближнем востоке на общепризнанной международно-правовой основе.