Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Казах му забрави, друже.
Czech[cs]
Říkám mu, zapomeň na to.
English[en]
I say forget about it, buddy.
Spanish[es]
Digo olvídate de ello, amigo.
Hungarian[hu]
Lemondtam róla.
Italian[it]
Gli dico: " Lascia stare, bello.
Portuguese[pt]
Disse esqueça isto, amigo.
Romanian[ro]
Şi i-am zis: " Gata.
Russian[ru]
Я и сказала - забудь, дружок.
Serbian[sr]
Rekoh, zaboravi na to, drugar.